月亮的太陽

      在2000年5月巴蒂離開佛羅倫薩的一天終于來了，聽到巴蒂轉會羅馬的消息后，羅馬球迷為之欣喜，而佛羅倫薩球迷則在黯然流淚。雖然結束了在佛羅倫薩9年的生活，但與佛羅倫薩球迷一起渡過的日子是難以忘懷的。巴蒂說：“佛羅倫薩的球迷一直愛著我，新賽季我披上了羅馬隊的球衣，但我的心永遠在佛羅倫薩。可能的話，我還想再回來，希望那時這里的人還愛著我。”

 

      加盟羅馬后，巴蒂成了世界上收入最高的前鋒。于是傷心的佛羅倫薩球迷罵他是金錢的守財奴，還推倒了他們親自豎起的巴蒂的雕像。對此，巴蒂辯解道：“我不是為了金錢而走的，我只是想拿一個冠軍，這難道有錯嗎？”
　　
　　羅馬離聯賽冠軍的目標來越近，"冠軍"一詞也越來越成為羅馬球會和球迷的忌諱，仿佛一說"冠軍"，冠軍杯就會不翼而飛。但巴蒂斯圖塔不信邪，他日前在記者發布會上說："我不怕說出這個詞。球隊中有人忌諱，但我認為只有不清楚自己力量的人才會忌諱。就我個人而言，我為贏得這個頭銜等待了10年，因此，我只想慶祝這一天的到來。"

　　羅馬隊長托蒂的慶祝方式是準備在身上紋一個古羅馬角斗士的圖案，而巴蒂斯圖塔的手臂上已經紋了一個印地安人的頭像，所以他說："奪取聯賽冠軍的那一天，我首先要擁抱阿爾代爾，他知道為聯賽冠軍等待10年意味著什么。"

　　2000-2001賽季，巴蒂再一次站在了佛朗齊球場，再一次聽到了佛羅倫薩人的歡呼，球迷沒有忘記他為球隊做的一切，巴蒂以進球“回報”了球迷的厚愛。這一次，他沒有振臂歡呼，也沒有到角旗點慶祝，他只是把手埋在手掌里，默默地擦拭著眼淚。

　　巴蒂在羅馬的第一個賽季是完美的，在賽季初一度受到傷病的困擾下，仍打進了20粒進球，奪取十年來的第一個意甲冠軍。然而，巴蒂為忠誠付出了9年的代價，當他的夢想終于在第10個年頭由于背棄而實現時，才發現羅馬并不屬于他這個阿根廷鄉下人。他與羅馬只不過在相互利用、相互遵守契約，冠軍是他們之間的平臺，一旦雙方都達到目的后，分手便是自然而然的了。