-----------------曾國藩箴言（一）----------------
●輕財足以聚人，律己足以服人，量寬足以得人，身先足以率人。
【譯文】輕視財物可以召集人，律己可以讓人敬服，氣量寬廣可以得人心，自己親身先做事可以領導人。
●惟正己可以化人，惟盡己可以服人。
【譯文】只有端正自己可以感化別人，只有開放自己的心才可以服人。
●遇詭詐人變幻百端，不可測度，吾一以至誠待之，彼術自窮。
【譯文】遇到詭秘狡詐的人變化百端，不可以猜測度量，我都用至誠心對待他，他的方法就沒用了。
●功不獨居，過不推諉。
【譯文】有功勞不自己一個人占有，有過錯不推脫。
●不可輕率評譏古人。
【譯文】不可以輕易評論譏諷古人。
●今日所說之話，明日勿因小利害而變。
【譯文】今天講的話，明天不要因為小的利害就改變。
●遇棘手之際，須從耐煩二字痛下功夫。
【譯文】遇到棘手的時候，要從耐煩這兩個字上下功夫。
●勿以小惡棄人大美，勿以小怨忘人大恩。
【譯文】不要因為別人小的壞處而放棄他大的優點，不要因為與別人小的仇怨而忘記他的恩情。
-----------------曾國藩箴言（二）--------------------
●責過太直，使人慚恨，在我便是一過。
【譯文】指責過錯過于直接，讓別人生慚愧而痛恨自己，對我來說就是一種過錯。
●受挫受辱之時，務須咬牙勵志，蓄其氣而長其智。
【譯文】受到挫敗和侮辱時，一定要咬緊牙忍受來激勵志向，繼續志氣，增長智慧。
●行事不可任心，說話不可任口。
【譯文】做事不可以隨心所欲，說話不可以隨口胡說。
●百種弊病，皆從懶生。
【譯文】很多的弊病都是從懶惰生出的。
●守篤實，戒機巧，守強毅，戒剛愎。
【譯文】謹守篤定老實，不要投機取巧，盡收剛強堅毅，不要剛愎自用。
●凡人做一事，便須全副精神注在此一事，不可見異思遷。
【譯文】凡是有人要做一件事，就須把全副精神貫注在這件事上，不可以見異思遷。
---------------曾國藩箴言（三）---------------
●寡言養氣，寡視養神，寡欲養精。
【譯文】少說話可以休養元氣，少看可以休養心神，減少欲望可以休養精氣。
●禮義廉恥，可以律己，不可以繩人。
【譯文】禮義廉恥，可以用來要求自己，卻不能用來要求別人。
●利可共而不可獨，謀可寡而不可眾。獨利則敗，眾謀則泄。
【譯文】利益可以共享不可以獨享，謀劃可以讓少數人知道不可以讓多數人知道，獨享利益就會失敗，謀劃讓多數人知道就會泄露。
●久利之事勿為，眾爭之地勿往。物極則反，害將及矣。
【譯文】能一直產生利益的事不要做，眾人爭奪的好地方不要去。物極必反，禍害就要來了。
●知足則樂，務貪必憂。
【譯文】知足就會快樂，執著貪心就會憂慮。
●處事宜決斷。
【譯文】處理事情應該堅決果斷。
●事到手且莫急，便要緩緩想。想得時切莫緩，便要急急行。
【譯文】事情分配到手上先別急，要慢慢想。想到時不要拖延，要趕快做。
●尖酸語稱快一時，當之者終身怨恨。
【譯文】尖酸刻薄的話讓你一時痛快，可對方卻終身怨恨你。
●凡權要人聲勢赫然時，我不可犯其鋒，亦不可與之狎，敬而遠之，全身全名之道也。
【譯文】凡是掌握權力的重要人物聲名、勢力非常大的時候，我們不要去觸犯他的鋒芒，也不可以和他交好。對他敬而遠之，是保全自己名聲、生命的方法。
●行事常思退一步。
【譯文】做事常常要想到退讓一步。
●慎言謹行，是修己第一事。
【譯文】謹慎自己的言行，是修養自己德行的最重要的事。