呀，上期搞錯了，262的錯翻成263的了，現(xiàn)已經(jīng)更正。
要是現(xiàn)在覺得263看過，那就請回去看看262吧……抱歉
突然發(fā)現(xiàn)有人留言，向我要小說的txt文本，嗯，等翻譯結(jié)束了，我會先放出初稿，也就是現(xiàn)在blog上發(fā)布的所有翻譯，向大家征求修改意見。再發(fā)布修訂版……當(dāng)然，會不會有修訂版，得看大家的熱情了，嗯，還要潤色下。大家沒意見的話，也就不需要修訂了……
然后再征集下部要翻譯的小說，先說下要求吧，一本完且一年內(nèi)不會被翻譯或出版的。
沒有的話，這個blog就會暫停了，我會去滬江做題目，準(zhǔn)備今年的一級考試了。或許時不時會更新這個blog，但那是不確定因素，不提……
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/8312.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/8313.html
263
等等。再等下。
哪里出錯了。
“對了……”
建御的身體開始戰(zhàn)栗。
為什么我會真的認(rèn)為他們是天使惡魔死神的？
因為他們那樣自稱嗎。我了解他們什么？他們沒有做任何事。一般天使惡魔會做些什么。明明就沒人知道的，卻又是誰都會不自覺知道的存在……
可惡，是這樣啊。
“你們都是假的”
冰冷的憤怒化作聲音迸發(fā)。
“天使惡魔死神都是……，都是怪物”
“終于注意到了嗎”
快要睡著的聲音是死神發(fā)出的。
“那你又是什么！”
“命名和下定義就交給你吧。想必也有認(rèn)同你的想法的存在。比如我，天使和惡魔。但你也該知道不認(rèn)同你的存在更多。這點不要忘了。世界不僅僅是你們的”
264
“請再現(xiàn)實一點的否定我們吧。當(dāng)成假的我們也沒關(guān)系啊，但是怎樣的假的呢。如果只是變了名字，內(nèi)容卻沒變化，那還不是一樣的嗎”
這樣子怎么樣，天使穩(wěn)健的提議著。
“其實我們?nèi)慷际侨祟悾瑸榱硕耗悴抛鞒鲞@副演技。完全按照劇本呢。以前出現(xiàn)的我的天使裝扮是由預(yù)先穿好衣服的雙胞胎替換的，如何？惡魔也沒做過什么像惡魔的事情。死神看起來像在空中飛也是利用了繩索的特技而已。幽靈是投影的3D影像而已。他能說話也是我或者惡魔的腹語”
沒有一個人相信。就連建御，也不會去相信天使的戲言。根本不算救命稻草。
“現(xiàn)在也該結(jié)束了吧。我已經(jīng)厭倦了”
死神似乎已經(jīng)瞌睡的不行了。
對她而言好像不管結(jié)局怎樣都行。現(xiàn)在她的興趣不是神名，不是建御，也不是她的衣服。
“幽靈”
幼小纖細(xì)的聲音飛向事代。幽靈的身體吃驚的震動著。