日文對(duì)照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7306.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7307.html
141
美和微笑著。建御茫然的呆呆站在原地，總算從烏衣妹妹那魅惑的瞳孔移開視線，轉(zhuǎn)向了在她旁邊站立的個(gè)子非常低的人偶般的身影。
“建御喲”
死神以睡夢(mèng)中的眼神說話了。
“這樣滿足了吧。我很難理解。不知好還是不好，不安的幾乎要倒掉。被這家伙”指著美和，“不經(jīng)意的騙了穿上了這令人羞恥的衣服。比你給的衣服更加令人難堪”
死神的頭幾乎是垂直的傾斜著，向上看著將手放在她肩上的美和。
“這家伙和你的友人說著幾乎讓人捧殺的感想。我無法理解。因此想問你這最小市民的外人。我這打扮是能說是人界普通的衣服嗎。再重復(fù)一遍我稍微在這坐一會(huì)就很辛苦”
無法想象的非常適合。雖然看不到死神特別的高興，但作為調(diào)節(jié)者的美和如何初次介紹自己引以為豪的妹妹般，用溫柔的微笑看著眼前的死神。杵筑微妙的歪著那薄薄的嘴唇一角。
“怎么樣。想聽你毫無忌憚的意見”
死神在原地緩慢的轉(zhuǎn)了一圈。
肩頭蓬松，條狀花紋的上衣和裙子，再配上白色圍裙。
142
閃爍的裙邊如開放的花延伸著，過膝長(zhǎng)襪的最上沿也能看到。貌似美和連死神的內(nèi)衣都考慮到了。領(lǐng)帶也穿上有點(diǎn)太過了。
還有裙邊有些上翻又適可而止，
“你……”
建御如同看到神社的真神的眼睛注視著死神的臉。
“化妝了吧？”
因這薄薄描繪的眼線貌似要睡著的眼神也稍微緩和了。但這巧妙的化妝對(duì)這欲睡的聲音起不了半點(diǎn)作用，
“我只是完全照著這家伙喜歡的去辦的”
死神向上看了下美和，視線又回到了建御。對(duì)他的反應(yīng)皺著眉頭，
“看樣子還不夠嗎。到底該怎樣做才能讓你滿足呢”
死板的發(fā)型也變得富含變化。復(fù)雜盤結(jié)在一起的頭發(fā)四處打著飄帶。很中意衣襟的絲帶么，死神頻頻翻弄著，下顎突然向上說
“在凝視些什么呀。嗯，稍微對(duì)我有了些情欲么”
“怎么可能，我”