在制作RPG、AVG、回合制SLG游戲的過程中,只要自己設(shè)定的故事,都不可避免會(huì)出現(xiàn)給游戲角色命名的問題。
其實(shí)給游戲角色命名,如同寫小說給人物設(shè)計(jì)名字一樣,需要根據(jù)游戲的內(nèi)容、風(fēng)格做相映的讀者設(shè)定。
讓我們來看看文學(xué)作品中,大師們?nèi)绾谓o他們的人物起名字的。
阿Q:這是魯迅先生《阿Q正傳》中的主角名字,產(chǎn)生于二、三十年代新文化運(yùn)動(dòng)后期,這個(gè)“Q”字,很洋氣的英文字母,堂而皇之的出現(xiàn)在一個(gè)清朝末年的角色身上,給人以視角沖擊。人們首先會(huì)想,為什么會(huì)叫這個(gè)名字,在沒有讀之前,就對(duì)作品產(chǎn)生了極大的好奇心。這個(gè)“阿”字與人物不識(shí)字劃圈簽名,調(diào)戲吳媽,罵小尼姑等等土的掉碴兒的事有絲絲聯(lián)系;這個(gè)“Q”又與人物,對(duì)于不了解的事,盲目崇拜和追求,動(dòng)毋“新潮”“革命”的洋事兒有些許關(guān)系。這一土一洋,構(gòu)成了“阿Q”這個(gè)人名,也構(gòu)成了《阿Q正傳》的精彩故事。
孔乙己:這是魯迅《孔乙己》中的角色命名,在中國(guó)歷史戰(zhàn)國(guó)以后,“乙”和“己”字就很少用在人的名字中,但這兩個(gè)字竟然同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)清末民初的文人的名字中。圣人孔丘的姓,兩個(gè)生僻字合成的名,與情節(jié)中他細(xì)細(xì)講解“回”字的四種寫法相輔相成,頗耐人回味。
韓老六、楊老疙疸、老孫頭、李毛驢:這是周立波《暴風(fēng)驟雨》中的人物名字,講述的是土改時(shí)期發(fā)生的故事。光從名字我們就可以知道這個(gè)故事是發(fā)生在農(nóng)村,好土的名字。而且從名字中,可以看出他們的職業(yè)、性格,象李毛驢這個(gè)名字,實(shí)際上是外號(hào),但就在小說中成了他的名字,非常有特色。
令狐沖、歐陽(yáng)峰、洪七公、滅絕師太:這是金庸的武俠小說中的出現(xiàn)的角色,也許我們看的武俠小說太多了,但諸如令狐、歐陽(yáng)、司馬、淳于、東方這樣現(xiàn)實(shí)生活中很少出現(xiàn)的姓,和無忌、逍遙、破天、求敗、不敗這樣很少出現(xiàn)名,朗朗上口,讓人一看就是知道進(jìn)入的是迷幻的武俠世界。再加上武俠小說中的綽號(hào)的概念,這可能是從《水滸》中得來的靈感,給我們一個(gè)有趣的公式:酷綽號(hào) + 怪名字 = 個(gè)性化角色。不信套一下就可以看出?!拌F掌水上飄”裘千仞(衍生出裘千丈、裘千尺,如果再有個(gè)小弟毫無肄問該叫裘千寸了,難以想象家長(zhǎng)會(huì)給孩子起這樣的名兒)、“飛天蝙蝠”柯鎮(zhèn)惡(衍生出柯辟邪,象去病、無忌當(dāng)屬這類)、“千手人屠”彭連虎……這樣的名字當(dāng)然也是為了突出人物個(gè)性和小說風(fēng)格。
朱七七、熊貓兒、老實(shí)和尚、牛肉面、楚留香(做案后故意留下香味)、胡鐵(蝴蝶)花:這幾個(gè)人物都是古龍新派作品中比較有名的。分別是《武林外史》、《陸小鳳傳奇》、《楚留香傳奇》中的角色。這樣起名,真是一個(gè)“新”字,朱七七尚可以理解為明朝故事(明朝沒有身份的百姓是沒有名字的,都是“重五”“初八”“七七”這樣的數(shù)字,朱元璋就是一例。),象熊貓兒、牛肉面、老實(shí)和尚則純屬外號(hào)變名,而楚留香(是他父母給他起名時(shí),就知道他將來要當(dāng)小偷并故意留香,還是他為了自己的名字中有“留香”兩個(gè)字,才有意這樣做的?)就屬于作者有意設(shè)定個(gè)性化人物和風(fēng)格化故事了。
張大民、李木勺、小樹、古三兒:劉恒《貧嘴張大民的幸福生活》人物,是八、九年代城市背景發(fā)生在工人家庭的故事。對(duì)每一個(gè)名字的設(shè)定都賦與的個(gè)性,保溫瓶廠的張大民、喂豬的李木勺、因房中有樹得名的張小樹、城市混混古三兒,可見每個(gè)名字都下過功夫。
……
嗚!一口氣寫了這么多與主題沒有關(guān)系的內(nèi)容,快收不住筆了。好了,回到主題,在游戲中很多名字和寫小說是差不多的。我們?cè)賮砜纯矗?BR> 武俠派《仙劍奇?zhèn)b傳》中的李逍遙、趙靈兒及李逍遙的父母“南盜”夫婦……在這款游戲中,名字起的與小說差不多,帶有很濃的武俠色彩。且靈兒的巧、輕,月茹的凝、重,無論是名字還是性格,都把握非常準(zhǔn)確。
《大富翁》在搞笑為主,阿土仔、小丹尼、瑪格麗特……看完他們的故事背景,會(huì)發(fā)現(xiàn)名字起得非常帖切,加上卡通滑稽的造型,把人物刻劃的栩栩如生。在不少搞笑游戲中,名字非常表現(xiàn)這一點(diǎn),象什么拿巨輪、韋大寶、王財(cái)神之類的都異曲同工。
還有……唉,不得不承認(rèn),國(guó)內(nèi)的自己寫的游戲故事腳本還是非常少。大多改編名著或是武俠小說,那是人家原著上起得名字,就不大好評(píng)析和說明。
但是不是這篇文章就毫無用處呢?當(dāng)然不是,精華往往留在最后。
讓我們來把游戲風(fēng)格做一下簡(jiǎn)單分類:
搞笑風(fēng)格:這類游戲起名益輕松活潑,根據(jù)內(nèi)容甚至可以把歷史或是文學(xué)作品中的成品角色生搬進(jìn)來也無妨大礙。不論是秦始皇還是莎士比亞,管他是宙斯神還是二郎神,只要有個(gè)性、有特點(diǎn)、有喜劇效果,誰(shuí)都無所謂。有的名字也可如上面提到的略微一改,效查徒增;有的名字突出個(gè)性,王財(cái)神一聽就是商人或是地主、嚴(yán)霸天一聽就是惡霸、ZR0455一聽就是機(jī)器人。另外給這樣的游戲角色起名時(shí),還可以突出一個(gè)“奇”字。比如說:一個(gè)大丑老太太,可以起名為“賽西施”、“小美”;一個(gè)巨胖大漢,可以起名為“飄兒”、“俏兒”這樣會(huì)更添搞笑的效果。
嚴(yán)肅風(fēng)格:在嚴(yán)肅風(fēng)格中,就要根據(jù)游戲的背景和角色分類起名了。
A。中國(guó)古代歷史背景:首先排除掉你改編成品小說的情況,因?yàn)檫@類情況無需要你起名兒,關(guān)羽、諸葛亮什么的早就是現(xiàn)成的了。但如果非此類,就要下一番工夫了。如下:
a.漢以前,在最古老的黃帝、炎帝時(shí)期,屬母系社會(huì),如果你的背景發(fā)生在這時(shí)完全沒有必要給角色加姓,因?yàn)槟菚r(shí)人們知母不知父,姓更無從談起。所以名字只一個(gè)字就可,X,阿X,X兒。如果非要起姓可以起一些古老的姓不會(huì)有錯(cuò),如姬、熊、姜、姚、風(fēng)、祁等等。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期除了各國(guó)有國(guó)姓,而且名字非常古怪,不妨按他們的格式起,秦國(guó)姓嬴,楚國(guó)姓羋、熊,燕國(guó)姓姬,齊國(guó)姓原姬,后田和奪齊后為田,趙魏韓國(guó)姓同國(guó)名等等,多研究當(dāng)時(shí)的歷史和姓氏學(xué),就不難了。比如說慕容、宇文、呼延都是鮮卑人的姓,如果你出現(xiàn)在秦漢以前,就會(huì)被笑話了。再比如說商鞅我們都知道,他本姓公孫,是衛(wèi)國(guó)人,封在商邑。歷史上說的商鞅、衛(wèi)鞅、公孫鞅、商君都是指他。
b.秦漢時(shí)期以后,這一階段中國(guó)的姓名非常復(fù)雜,如我們知道的,無數(shù)次漢民族與異民族的合而又分經(jīng)歷,使中國(guó)人的姓名空前的復(fù)雜。象晉朝士大夫的旺族王、謝兩姓就直接影響到仕途;居山東曲阜的孔姓世家一直被歷代統(tǒng)治者關(guān)照著;唐朝的崔、盧等姓也是很大的世家;明朝百姓的名字往往是數(shù)字。另外,這時(shí)一個(gè)人除了姓、名之外還有字、號(hào),如果是名人死后還有謚號(hào),如果對(duì)文學(xué)有成就還有世稱(象是鮑參軍即鮑照、阮步兵即阮籍、杜工部即杜甫等等)。如果是這樣的游戲,在起名時(shí),還是減少一些個(gè)性的突出,增加一些歷史的真實(shí)為好。
B。武俠背景:如果要想加深玩家對(duì)你設(shè)定角色的映象,跳回到分析武俠小說命名那一節(jié),因?yàn)橥婕以谖鋫b游戲中扮演一個(gè)角色與看武俠小說一樣還是尋求一種大俠、高手的快感。何不讓他發(fā)揮的更淋漓盡致呢。如果有可能,連綽號(hào)也可以由玩家自己起,象MUD類游戲一樣。給NPC起名,盡可能的使用“酷綽號(hào) + 怪名字 = 個(gè)性化角色”公式。
C。其它背景:其它的游戲背景則按其背景時(shí)間及相關(guān)要素起名。(跟沒說一樣)如抗日題材的游戲腳本,正派角色可以起老鐘叔(抗日老八路),李大海(八路軍排長(zhǎng),鐵青胡子碴兒那種),楊伢仔(抗日兒童團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)),龜田丘一郎(日本“親善”部隊(duì)指揮大佐)……再如現(xiàn)代推理偵破游戲腳本,偵揖隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),重案組組長(zhǎng),警花,警隊(duì)中較淘氣的小伙子們,反派角色中毒鳧、小嘍羅,被騙的臺(tái)灣富商,來自東南亞的殺手,這些角色都可以以其性格和其它背景來做相映的命名。在給少數(shù)民族、外國(guó)人起名時(shí),應(yīng)注意其姓名文化。蒙古族、藏族沒有姓只有名,如巴特、洛桑、喀金;維吾爾、哈薩克等民族的名字與歐美人的姓名相像,兒子用父親的名做自己的姓,如阿不都拉·克里木的父親就叫阿不都拉,將來他的兒子姓克里木;達(dá)斡爾、鄂侖春、鄂溫克、錫伯、滿等民族都是有自己的“族姓”的,如吉達(dá)爾、敖蕾、鄂嫩等等。一些外國(guó)國(guó)家有一些普遍的國(guó)姓,如朝鮮韓國(guó)的“金”越南的“阮”“黎”“胡”等等??梢哉f,這是一門可以稱為姓名學(xué)的學(xué)問,細(xì)細(xì)看來,牽扯到各民族各國(guó)的歷史和文化。雖然不用研究的那么深,至少還是應(yīng)該做一些最基本的了解和調(diào)查的。