2008.06.22 :
The rain spoiled our picnic.
這場(chǎng)雨弄得我們的野餐一團(tuán)糟。
----------------------------------------------------------------------
spoil有溺愛(ài)的意思（看下例），也有搞糟，弄糟的意思。
例：
He gives whatever his son asks for, that can only spoil his child.
他孩子要什么他就給什么，這只會(huì)寵壞他的孩子。
Don't tell Tom that we are preparing a birthday party for him, it will? spoil the surprise.
不要告訴湯拇我們正為他整備生日派對(duì)，這會(huì)失去驚喜的。
海納百川，有容乃大；壁立千仞，無(wú)欲則剛。