Click on the button below to sign up.
點擊下面的按鈕注冊（成為用戶）。
----------------------------------------------------------------------
網站上經常出現一對詞就是“注冊”和“登陸”，對應的英文表達分別是“sign up”和“sign in”。至于登陸之后的“退出”，可以用“log out”。
詞組sign in的本意是，簽到、簽收，用在網站上，正好就是已注冊用戶的登陸（To record the arrival of another or oneself by signing a register）；而詞組sign up，英文的解釋是，to agree to be a participant or recipient by signing one's name; enlist（通過署名同意成為參與者或信息接受者；使征召），在網站上，就是指新用戶的注冊。
海納百川，有容乃大；壁立千仞，無欲則剛。