CowNew開源團隊2007年工作報告
回首2007年，CowNew開源團隊取得了突飛猛進的發展，2008年新年的鐘聲即將敲響，在此讓我們回顧CowNew開源團隊在2007年取得的成就、總結經驗教訓，并且對2008年的工作進行展望。
一、2007年工作回顧
1、開源產品日漸成熟
在KingChou、楊中科等隊友的努力工作下，CowNewSQL經歷了五次版本升級，目前已經發展到2.1版本；現在的CowNewSQL能夠支持主流的DDL、DML語句，并且支持MYSQL、MSSQLServer、Oracle、DB2四種主流數據庫系統；創建了CowNewSQL的JDBC驅動（支持JDBC3.0），這樣無需修改系統代碼就可以直接使用CowNewSQL；增加了對JDK1.4的支持；創建了CowNewSQL演示站點，使得開發人員可以更方便的試用CowNewSQL。
CowNewStudio可以支持插件式擴展，可以很容易的支持其他ORM產品；修正了用戶反應的若干Bug，產品更加穩定；增加了對JDK1.4的支持。
2、技術圖書出版成果豐厚
CowNew開源團隊和清華大學出版社、電子工業出版社以及言實文化傳播有限公司等圖書出版機構建立了緊密的合作關系，為國內讀者帶來了多部優質圖書，并且進一步擴大了CowNew在國內的影響。
7月份《J2EE開發全程實錄》上市，11月份《自己動手寫開發工具》上市，這兩本書蟬聯技術類圖書銷售排行榜，取得了非常好的銷售成績和市場反響；侯志松編寫的《Hibernate技術手冊》（暫定名）以及曲金龍、楊中科合著的《Java下的AJAX開發揭秘》（暫定名）已經交稿，正在出版運作過程中；另外一本數據庫技術方面的圖書也在編寫過程中。
3、Antlr文檔中文化第一期工作完成
在曲金龍、周曉、歐近利、阿樂、west2snow、楊中科等隊友的努力工作下，Antlr核心文檔的中文化初稿已經完成，目前正在內部校對過程中。
4、和國內外開源團隊建立了穩定的合作關系
自創始之初，CowNew就與EasyJF開源（http://www.easyjf.com）保持著緊密的合作關系，無論是在技術方面還是在開源團隊的建設與發展方面都進行了非常深入的交流。12月份CowNew與EasyJF合作的開源項目BlueFin正式啟動，這標志著CowNew與EasyJF的合作進入了一個新的階段。
與國外的開源組織Antlr建立了穩定的合作關系，CowNew將負責Antlr在中國的本地化與推廣工作，與國外開源組織的合作將會擴大國內開源運動在國際上的影響力，并且能夠在與國外開源組織的合作過程中學到國外相對較成熟的開源項目運作經驗。
5、開源聚會
4月份我們組織了北京地區成員的聚會，這也是團隊成立以來第一次聚會，聚會在輕松愉快的氛圍中進行，進行了深入的交流。
6、團隊大規模擴充
2007年，隨著團隊在業界影響力的不斷擴大，CowNew開源團隊的成員大規模擴充，特別是歐進利、周曉、曲金龍等核心成員的加入使得CowNew開源的實力得到了極大的增強。
二、2007年工作不足與經驗教訓
1、產品的市場調研和推廣不夠
團隊產品在立項的時候沒有進行足夠的市場調研，導致有的產品的市場定位不明確，不僅浪費了精力，而且使得項目后勁不足，直接影響了成員的積極性；團隊產品的推廣力度不夠，團隊產品的知名度仍有待提高；由于推廣力度的問題，導致團隊產品在實際項目中應用不足，沒有形成成功案例，制約了產品的后續發展。
2、團隊內部組織建設有待加強
在團隊建設初期，由于成員和子項目都非常少，所以采用集中制管理非常適合。但是隨著成員的增加以及子項目的豐富，這種集中制管理模式的劣勢已經突顯：
成員都不是專職從事開源工作，這樣當管理人員工作繁忙的時候，所有子項目都會進展緩慢甚至停滯。
所有子項目都由一個管理人員負責，這樣項目的成敗就完全取決于這個管理人員的水平，如果管理是出現失誤，會造成所有項目的失敗。
沒有讓有能力的核心成員參與管理工作，不僅無法全面展示核心成員的優勢，而且降低了核心成員的參與積極性。
3、"幫助隊友成功"的執行不夠徹底
"幫助隊友成功"是我們團隊內部建設的一個宗旨，目的是保證讓成員開源做的貢獻能夠實現回報最大化。不過由于種種原因，"幫助隊友成功"執行的還不是非常到位，核心成員得到的各方面回報里期望還是有一定差距的。
4、團隊內部建設不足
團隊成員資格審核工作不到位，一些不符合基本要求的成員的加入增大了內部管理的難度，使得團隊內部管理混亂；信息不夠透明，團隊的一些最新消息無法及時準確的傳遞到每個隊友；沒有完善的成員管理制度，對成員的信息沒有一個科學的管理，不僅會造成成員的流失，也使得對團隊的人力資源掌握不足，無法充分發揮沒有成員的潛力；團隊聚會前期準備不足，沒有達到理想效果；對核心成員的關懷不足。
5、團隊網站重視程度不夠
團隊網站做為一個宣傳窗口目前還過于簡陋，讓訪問者感覺不夠專業，進而使得訪問者對CowNew的實力產生了懷疑；團隊網站信息不足并且更新不及時，訪問者無法得到想了解的信息，甚至有的訪問者認為CowNew已經是不活躍的開源組織了；網站上對團隊產品以及核心成員的介紹非常缺失。
目前團隊網站放在一個普通虛擬主機上，采用的是電信的線路、網站空間只有150M、只支持ASP網頁、能夠使用的CPU資源和帶寬資源都非常有限，所以導致大多數訪問者感覺訪問速度慢，能夠支持的同時訪問人數非常有限；同時由于ASP技術的天生缺陷，導致網站經常遭到無聊的Cracker的攻擊；由于網站不支持Java、.Net等程序的運行，導致無法提供團隊產品的在線演示。
6、團隊關注的技術過于狹窄
CowNew開源項目的產品的技術起點較高，不容易被普通開發人員了解與學習，但是在文檔和宣傳方面卻沒有很好的進行技術普及，普通開發人員不能很好的試用與使用我們的產品。
對其他語言和技術關注度不夠，.Net、Python、C/C++等語言以及Linux/Unix平臺下也有大量的市場需求以及開源組織，特別是Linux平臺下的開源項目的影響力更大，但是目前團隊的產品幾乎都是使用Java語言實現的，以至于很多人認為CowNew只是一個Java開源組織，限制了CowNew在國內的影響力與發展。
三、2008年工作計劃
1、CowNewSQL升級以及推廣。
CowNewSQL將提供.Net、C/C++等語言的移植版本（開發dll、so共享庫，然后提供其他語言的包裝）；支持存儲過程的翻譯；支持方言到方言的翻譯（比如MySQL到Oracle的翻譯）；將CowNewSQL的SQL分析引擎提取成單獨的產品，進而提供基于它的SQL優化、SQL分析等工具；加大CowNewSQL的推廣應用力度，打造典型應用案例，有必要的話可以用產品定制化的方式促進CowNewSQL的發展。
2、繼續和國內外的開源組織保持合作
和EasyJF合作的BlueFin保持迭代性的版本發布，力爭在2008年將BlueFin打造成有一定實用性的輔助開發工具；將CowNewStudio功能合并到BlueFin中，然后關閉CowNewStudio子項目，減少產品的重復開發。
和Antlr官方組織合作推出Antlr中文文檔正式版；完成Antlr其他文檔的中文化；啟動Antlr案例項目，做為Antlr典型案例進行推廣，提高編譯技術的普及；基于Antlr進行編譯技術的知識推廣工作。
擴大與其他活躍開源組織的合作關系。
3、保持技術圖書出版的發展勢頭
完成已經交稿的兩本技術圖書的出版，并且進行相關市場推廣工作；數據庫技術圖書的完成與出版推廣；工作流、編譯技術等圖書的策劃與撰寫。
4、其他語言和平臺下開源項目的啟動
論證.Net、Python、C/C++等語言以及Linux/Unix平臺下開源項目的可行性研究，然后進行項目的啟動以及成員招聘工作。
5、加大宣傳力度
加大開源團隊、開源產品以及核心成員的宣傳工作，擴大與主流媒體的合作。具體包括在主要的技術站點創建團隊Blog、團隊圈子，和主流媒體合作推出產品以及核心成員的采訪專題。
6、加強團隊內部建設
確定子項目負責人，實行項目的負責人制；繼續進行成員的招聘，擴充團隊規模；加強對團隊成員的審核機制，建立標準的筆試題庫；定時清理長期不活躍成員；完善內部通訊錄制度；針對團隊的核心成員和普通活躍成員給予不同的任務并提出不同的要求，進行定期或不定期的工作匯報，并進行審核，指出不足；建立良好的溝通途徑（maillist、團隊Blog等形式），使得團隊的最新消息能夠及時傳達到每個成員，讓團隊成員互相了解、集思廣益。
7、完善團隊網站
升級團隊網站，完善團隊欄目和內容，保證信息的及時更新；選擇合適的網站Hosting方式，提高網站安全性以及訪問速度；實行團隊網站站長負責制。團隊網站仍然定位為團隊的對外宣傳窗口。
8、其他工作
開展在高校的活動，包括開源校園行、技術講座等；進行計算機學科基礎知識的普及，包括網上視頻、現場講座、文章或者圖書的撰寫等。
附錄 CowNew開源團隊簡介
CowNew開源團隊（http://www.cownew.com）是目前國內較活躍的開源團隊之一，創立于2006年，我們致力于基礎平臺的開發以及知識推廣，目前已經有數個成熟的基礎產品問世，并與國內數家網站、出版社建立了緊密的合作關系。
一、團隊產品介紹
1、CowNewSQL
由于種種原因，各個數據庫系統的SQL語句語法以及支持的函數都不盡相同，這造成了如下兩個問題：（1）系統在多個不同數據庫之間移植變得非常困難，特別是需要維護多個數據庫版本的時候；（2）開發人員必須對各種數據庫的語法差異非常了解，這加大了開發難度。
目前解決這種差異的最常用的技術就是SQL語句翻譯，使用SQL翻譯器可以將SQL語句翻譯為在不同的數據庫中支持的特定平臺的SQL語句。CowNewSQL就是這樣一款產品。
CowNewSQL簡化了跨數據庫產品的開發，比如取當前日期在MSSQL中是"SELECT GETDATE()"，在MYSQL中是"SELECT NOW()"，在Oracle中是"SELECT SYSDATE FROM DUAL"，使用CowNewSQL以后您只要使用"SELECT NOW()"，那么CowNewSQL就會為您自動將其翻譯為對應數據庫平臺支持的SQL語句；取數據庫前10條記錄，在MSSQL中是"Select top 10 from T_1"、在MYSQL中是"SELECT LIMIT 0, 10 "、在Oracle中是"SELECT FROM DUAL WHERE ROWNUM <= 10"，使用CowNewSQL以后您只要使用"Select top 10 from T_1"，那么CowNewSQL就會為您自動將其翻譯為對應數據庫平臺支持的SQL語句。
CowNewSQL支持如下幾種類型的SQL語句：CreateTable/AlterTable/DropTable/CreateIndex/DropIndex/Select/Insert/Delete/Update/ShowTable/ShowTables；支持子查詢、Join、Union等高級的SQL特性；支持日期（包括取當前日期、從日期中提取任意部分、計算日期差異、日期前后推算等）、數學（包括取絕對值、取PI值、四舍五入、對數計算、隨機數等）、字符串（包括取子字符串、取字符串長度、字符串截斷、大小寫轉換等）、基本數據處理（包括數字字符串互轉、日期轉字符串、非空判斷等）等函數。
CowNewSQL支持MYSQL、MSSQLServer、Oracle、DB2四種主流數據庫系統；能夠以JDBC驅動的方式使用，這樣無需修改系統代碼就可以直接使用CowNewSQL；支持JDK1.4以及以上版本。
CowNewSQL后續工作計劃：CowNewSQL將提供.Net、C/C++等語言的移植版本（開發dll、so共享庫，然后提供其他語言的包裝）；支持存儲過程的翻譯；支持方言到方言的翻譯（比如MySQL到Oracle的翻譯）；將CowNewSQL的SQL分析引擎提取成單獨的產品，進而提供基于它的SQL優化、SQL分析等工具；加大CowNewSQL的推廣應用力度，打造典型應用案例，有必要的話可以用產品定制化的方式促進CowNewSQL的發展。
2、技術圖書
CowNew開源團隊和清華大學出版社、電子工業出版社以及言實文化傳播有限公司等圖書出版機構建立了緊密的合作關系，為國內讀者帶來了多部優質圖書，并且進一步擴大了CowNew在國內的影響。
2007年7月份《J2EE開發全程實錄》上市，11月份《自己動手寫開發工具》上市，這兩本書蟬聯技術類圖書銷售排行榜，取得了非常好的銷售成績和市場反響；侯志松編寫的《Hibernate技術手冊》（暫定名）以及曲金龍、楊中科合著的《Java下的AJAX開發揭秘》（暫定名）已經交稿，正在出版運作過程中；另外一本數據庫技術方面的圖書也在編寫過程中。
3、Antlr的本地化推廣
我們和Antlr合作進行Antlr的本地化（包括文檔中文化以及案例中文化）、案例推廣以及知識推廣工作。目前Antlr文檔中文化第一期工作已經完成。
Antlr項目后續工作計劃：完成Antlr其他文檔的中文化；啟動Antlr案例項目，做為Antlr典型案例進行推廣，提高編譯技術的普及；基于Antlr進行編譯技術的知識推廣工作。
4、BlueFin
自創始之初，CowNew就與EasyJF開源（http://www.easyjf.com）保持著緊密的合作關系，無論是在技術方面還是在開源團隊的建設與發展方面都進行了非常深入的交流。2007年12月份CowNew與EasyJF合作的開源項目BlueFin正式啟動，這標志著CowNew與EasyJF的合作進入了一個新的階段。BlueFin定位為打造一個用于快速開發JavaEE應用程序的實用開發工具及平臺，主要涉及到Eclipse插件開發、常用Java框架（如Spring、JPA、EasyJWeb）支持，輔助領域模型分析及設計，代碼生成引擎等領域的技術。
此項目剛剛啟動，需要熟悉Eclipse插件開發、熟悉Java常用開源框架使用的成員的加入。
5、多媒體教程
CowNew開源推出了《Eclipse實戰系列視頻教程》等優秀的開發視頻教程，在業界引起強烈反響。未來CowNew會推出更多視頻教程，包括開發技術類以及計算機學科基礎知識等高端視頻教程。
此項目需要對計算機學科基礎知識（數據結構與算法、操作系統、編譯技術、模式識別等）有深入領悟、并且有一定的實戰經驗的成員加入。
二、核心成員簡介
優秀的團隊離不開優秀的團隊成員，自從CowNew開源團隊創立以來涌現出一大批技術好、樂于奉獻的隊友，下面列出的是這些優秀隊友中的典型代表。
周君
網名KingChou，本科畢業于西安交通大學電子商務系。現為北京大學軟件與微電子學院在讀碩士研究生。目前在IBM中國研究院參與SAAS、SCA相關項目的研發工作。主要的研究領域有SOA、J2EE、P2P等。CowNew開源團隊創始人之一，在CowNew開源社區中參與了CowNewSQL中Sql語法詞法解析器的開發工作，目前為BlueFin項目負責人。
個人郵箱：kingchou.pro at gmail.com
楊中科
畢業于山東大學物流工程專業，曾就職于金蝶軟件（中國）有限公司，目前在北京贊同科技發展有限公司從事銀行基礎開發平臺的開發工作。主要研究領域有編譯技術、IDE設計與開發、Java企業級應用等。著有《J2EE開發全程實錄》、《自己動手寫開發工具》等暢銷圖書。CowNew開源團隊創始人之一，參與了CowNewSQL、CowNewStudio等的開發工作。
個人郵箱：about521 at 163.com
個人QQ：57077490
宋傳芳
網名：壞男孩，畢業于山東科技大學，資深軟件工程師，從事工業控制軟件、交通行業業務系統軟件開發。關注的技術有J2EE、門戶Portal、JAVA框架、Linux操作系統以及數據庫運維技術。CowNew開源團隊創始人之一，致力于CowNew團隊建設以及產品研究與推廣。
個人郵箱：badboyryan at gmail.com
blog：http://badboyryan.blogjava.net/
個人QQ: 147863130
侯志松
網名芽孢，畢業于武漢理工大學計算機學院，碩士，現任職于河南科技學院，曾任職大型汽車制造集團，主要關注網絡數據庫和工作流管理技術，參與多個大型項目架構和開發。作者在企業級應用開發方面和工作流管理方面頗有見解，曾發表多篇學術文章。編寫的《Hibernate技術手冊》（暫定名）即將出版。
blog：http://blog.matrix.org.cn/houor
個人郵箱: forhouor at gmail.com
曲金龍
畢業于西安電子科技大學，主要從事 J2EE 方面的工作，有大量 J2EE應用的設計與開發經驗。熱衷于數據結構、算法以及編譯原理等計算機基礎學科的研究與學習。酷愛英語，翻譯過一些國外的優秀技術文章，并創辦"每日英語"網站（www.beanwoo.com）。在CowNew開源團隊中參與了Antlr文檔的中文化工作，曲金龍等編著的《Java下的AJAX開發揭秘》（暫定名）即將出版。
歐進利
浙江大學在讀碩士，主要研究方向為嵌入式系統開發，對Linux系統有深入的研究。精通C/C++，熟悉VC、QT等編程環境下應用程序的開發。在Antlr文檔本地化中做了大量優秀的工作，目前為Antlr本地化項目負責人。
個人郵箱：oujinli1985 at gmail.com
周曉
2005年畢業于華東理工大學化學工程與工藝專業，目前從事基于Java、.Net技術的商業軟件開發。在Antlr文檔本地化中做了大量優秀的工作。
個人郵箱：Zhouxiaozxr at 163.com
三、合作伙伴
四、加入CowNew
CowNew開源團隊目前處于高速成長期，急需有志之士加盟共同為中國的開源事業奮斗。您可以申請加入任意一個項目組（目前有CowNewSQL、Antlr中文化、BlueFin、圖書寫作小組、計算機學科基礎知識推廣小組）；也可以提出您自己的想法，我們將會組織對您的想法感興趣的隊友形成新的項目小組。
如果你申請加入CowNewSQL項目組或者Antlr中文化項目組，請回答下面的測試題：
1、請翻譯下面的段落：
A lexer (often called a scanner) breaks up an input stream of characters into vocabulary symbols for a parser, which applies a grammatical structure to that symbol stream. Because ANTLR employs the same recognition mechanism for lexing, parsing, and tree parsing, ANTLR-generated lexers are much stronger than DFA-based lexers such as those generated by DLG (from PCCTS 1.33) and lex.
2、編譯器的六個階段：_____、_____、語義分析、中間代碼生成、代碼優化和代碼生成。
3、(1+2)*3的抽象語法樹是什么樣的？
4、每周能有多少時間投入到開源項目的開發過程中？
5、你為什么要參與開源項目的開發？對你個人有哪些好處？ |
如果您申請加入BlueFin項目組，請回答下面的測試題：
1、談一談Eclipse的插件體系的亮點。
2、如果你從頭開發一個Java開發環境的話，你會規劃出哪些功能，預期會遇到哪些問題？
3、請翻譯下面的文章：
Eclipse is a platform that has been designed from the ground up for building integrated web and application development tooling. By design, the platform does not provide a great deal of end user functionality by itself. The value of the platform is what it encourages: rapid development of integrated features based on a plug-in model.
4、每周能有多少時間投入到開源項目的開發過程中？
5、你為什么要參與開源項目的開發？對你個人有哪些好處？
6、如果在開發程序的過程中程序報出如下的異常：
21:26:28,171 WARN [JMSContainerInvoker] Could not find the topic destination-jndi-name=my_test_topic javax.naming.NameNotFoundException: my_test_topic not bound
而你又不知道如何處理此問題。那么你會怎么辦？ |
如果您想加入圖書寫作小組或者計算機學科基礎知識推廣小組，請簡要介紹你的選題。
申請加入的隊友請將個人資料、測試題答案（或者選題說明）等資料通過Email發送給相應項目的負責人（聯系方式詳見下面的"聯系我們"）。
注意：我們的團隊目前只是一個非盈利性、非實體組織，目前仍然在發展的探索中，我們無法在短時間之類讓您看到經濟回報，團隊成員也全部是利用業余時間從事這項工作的，所以如果您需要的一個能立即給您帶來經濟回報的全職工作，那么我們的團隊并不適合您。
五、聯系我們
參與BlueFin：kingchou.pro at gmail.com
參與Antlr中文化：oujinli1985 at gmail.com
參與其他項目組：cownew@hotmail.com
合作及其他事宜：cownew@hotmail.com
團隊網站：http://www.cownew.com