再次犯了沒有仔細看Hibernate Reference的錯誤，在Hibernate 3以上版本都支持對于property設置lazy="true"，但一直我都以為只要設置了就可以實現的，今天和jindw討論的時候才知道原來不是這樣，^_^，趕快做了下試驗，確實，即使對于property設置了lazy="true"，但在調用獲取了po中的任意非主鍵屬性時其他所有的property也就被加載了，也就是說lazy沒有生效，到底怎么回事呢，翻閱Hibernate Reference才明白了這個問題：
property
(7)lazy (可選，默認為false) 指定實例變量第一次被訪問時，這個屬性是否延遲抓取(需要運行時字節碼增強)
其實看這部分會在最后那句需要運行時字節碼增強上迷糊，在hibernate reference中還有一句這樣的話：“Hibernate也不需要使用任何編譯期處理，比如字節碼增強操作，它獨立的使用Java反射機制和運行時類增強（通過CGLIB)。”
?這就非常迷糊了，因為這里已經說了比如字節碼增強操作....
不過還好在Hibernate Reference中有個專門的章節來解釋property lazy的問題，這個章節就是使用延遲屬性抓取，在這里才算是完全看明白了：
“屬性的延遲載入要求在其代碼構建時加入二進制指令，如果你的持久類代碼中未含有這些指令，Hibernate將會忽略這些屬性的延遲設置，仍然將其直接載入。”
看完這段就明白了，也就是說要在編譯期對代碼進行字節碼增強，關于編譯期進行字節碼增強的實現具體見Hibernate Reference，里面列出了一個采用ant task完成編譯時字節碼增強的實現。
想明白后懷疑是不是Hibernate Reference中文版中翻譯錯了？寫的應該是需要編譯時字節碼增強吧，果然，查閱了一下Hibernate Reference英文版，上面寫的就是requires build-time bytecode instrumentation...
不過Hibernate Reference中文版中component部分的lazy翻譯的又是對的，那里的翻譯就是需要編譯時字節碼增強，^_^