e文請參考：http://www.linuxcommand.org/lts0080.php
Linux下使用Shell命令控制任務（Jobs）執行
下列命令可以用來操縱進程任務：
ps 列出系統中正在運行的進程
kill 發送信號給一個或多個進程（經常用來殺死一個進程）
jobs 列出屬于當前用戶的進程
bg 將進程搬到后臺運行（Background）
fg 將進程搬到前臺運行（Foreground）
將job轉移到后臺運行
如果你經常在X圖形下工作，你可能有這樣的經歷：通過終端命令運行一個GUI程序，GUI界面出來了，但是你的終端還停留在原地，你不能在shell中繼續執行其他命令了，除非將GUI程序關掉。
為了使程序執行后終端還能繼續接受命令，你可以將進程移到后臺運行，使用如下命令運行程序： #假設要運行xmms
$xmms &
這樣打開xmms后，終端的提示又回來了。現在xmms在后臺運行著呢（可以繼續工作和聽音樂了^_^）
但萬一你運行程序時忘記使用“&”了，又不想重新執行（Eclipse啟動速度太慢了，我不想重啟啊，:)）。你可以先使用ctrl+z掛起程序，然后敲入bg命令，這樣程序就在后臺繼續運行了。
察看jobs
使用jobs或ps命令可以察看正在執行的jobs。（the two have a little diff. have a try ^_^）
kill a job
方法一：
通過jobs命令查看job號（假設為num），然后執行kill %num
方法二：
通過ps命令查看job的進程號（PID，假設為pid），然后執行kill pid
kill的其他作用
kill除了可以終止進程，還能給進程發送其它信號，使用kill -l 可以察看kill支持的信號。
SIGTERM是不帶參數時kill發送的信號，意思是要進程終止運行，但執行與否還得看進程是否支持。如果進程還沒有終止，可以使用kill -SIGKILL pid，這是由內核來終止進程，進程不能監聽這個信號。
下期預告：Writing shell scripts（跟我寫Shell腳本）
版權所有 羅明