我用英語第一次和老外對話。
今天深圳又開始下雨了,一下就會持續幾天。晚上雨稍微小了點,就去深大游泳,雨水是比較涼的,但是游泳池的水溫比較溫和,很喜歡在下著小雨的天氣里游泳,因為不曬,人也不會很多,而且在水中可以看到雨點打在水池中泛起的美麗水花。
1000米游完,已經是8點多了,肚子餓的不行了,于是趕緊驅車(坐公交)趕回到家附近的一家蘭州拉面館,趕緊要了一份牛肉燴面。坐下來之后,才發現前面坐著一個老外,正在往蓋澆飯上面撒鹽,然后又從辣椒醬瓶中挖了一大勺辣椒放在飯上,頓時感嘆他的口味怎么這么重啊。之后又來了一位他的黑人朋友,坐在了他的旁邊,中文還可以,要了兩份炒面,打包:)~~~~說話很開朗,和他旁邊正在吃土豆燒牛肉蓋澆飯的白人朋友說起話來。
我有點激動,還是第一次和老外坐在一起吃,更激動的是我想和他們說說話:)~~雖然我英語一直不怎么滴,但是始終沒有放棄,學英語是我的愛好,我很早就想和老外說說,交個老外朋友,今天終于有機會了。
黑人朋友和他的白人朋友有說有笑,我大致可以聽懂,就傻了吧唧看著他們,和他們一起在笑。這時黑人朋友注意到我,就用中文問我會說英語嗎,我有點茫然,只是在點著頭,他于是說“一點”,我說是,yes, a little。之后他又主動的問我的名字,就這樣我們談論起來,白人朋友我倒沒有多說什么,因為他在吃土豆燒牛肉。
互相告訴了彼此的英文和中文,黑人朋友英文名字叫Tony。我總以為他可能來自非洲,之后才知道他08年初的時候從美國的華盛頓來到深圳。從此我不會見到黑人潛意識會想他來自非洲了。我又問他們有沒有打算去北京看奧運會,他們說暫時沒有這個打算。他問了我來自中國的哪個城市,我說“西安”,Tony 于是說“Great Wall,verybody knows”,我很興奮,很感嘆老外對我們中國的文化還這么有了解,肯定之前做過功課。我還想說,到了西安我請他們吃羊肉泡饃,不過給他接著的問題給打斷了,他說“你為什么來深圳”,我說“來深圳是為了學習到更加先進的軟件技術,和我決心要變得更加成熟”,成熟這個詞,我忘了怎么說,于是就用中文代替,他也聽懂了,我們為彼此的默契而開懷大笑。因為他的中文也一直在學習,不是什么都能聽懂,他說他有6個中國朋友,著重提到一個性李的,開酒吧的朋友,只會說一點英語,于是他們倆就互相學習,互補。從交談中發現,他們很喜歡中國食品,和文化。
臨走時,他們付錢給店小二,特意拿多了十幾元錢,店小二沒有要,應該是退給了Tony,這時Tony好像有些不好意思,他問我知道tip 嗎?我怎么沒有想到就是他剛要給的小費呢,還以為又另開話題。我說不知道,他又做了一邊動作給我看,我說小費,哦,他原來忘了中文的小費怎么說了:)~,臨走時,往桌子上放了20元的小費,我叫小二收下,也是對他們的尊重。我們互相告別,他們很高興認識我,我說我也是,最后一句話“Nice to see you”結束。
今天的待遇有點不一樣,拉面老板給我們贈送了今天特制的醪糟湯,里面有紅色的橘子,白色的荔枝,還有很脆的炒花生,問道美極了,Tony也一直在說 Very Good!真是托他們的福,老板又裝了三份湯,給我們打包。真的是,洋鬼子的待遇啊。
之后拉面館的人問了我“在哪里上班,上次是否沒有吃飽,為什么吃完了又到隔壁去吃了蒸餃”,還說下次面就給我多來點:)~~~~
無語啊:)~~
感悟一,外國人真的很受歡迎?我想并不是“外國人”受歡迎,而是他們熱情的態度,感染了店里的人和我,他們開朗,熱情,并不像其它的食客,覺著付了錢就是爺了。而Tony他們總是對別人的付出毫無保留的進行感謝,“謝謝”時刻掛在嘴邊,這樣服務的人也很開心,得到了尊敬。更何況,還有小費給,雖然不多,但是我知道他們今天也很開心。
感悟二,有知識,有文化就是待遇不一樣:)~~~