#
今天剛一上班就發(fā)現(xiàn)放假真的很舒服（不包括春運(yùn)擠車）。
工作還是比較忙的。今天抽空完成了翻譯，不知以后能否按時(shí)完成。
回家將逆轉(zhuǎn)3代通了一遍，雖然是看著攻略玩的，但那故事也是非常讓人興奮。很是期待315的第4部啊，雖然會是新的主角。
小說《アリソン》看了兩章，不要說沒聽過這部小說的名字，《奇諾之旅》總該知道吧，同一人寫的。
架空的世界有些單薄，男女主角也沒多少吸引人的，我現(xiàn)在怎么非常期待那種大叔大媽級的非常有魄力的角色呢。難道我已經(jīng)到了“更年期“，想起來回家也給了下一代不少紅包啊，哎，果然……
兩個(gè)表姐也結(jié)婚不久，都有了小孩。話說回家父母呀，親戚呀，談?wù)撐易疃嗟某斯ぷ骶褪恰Y(jié)婚。我三五年內(nèi)是沒指望的，哎，誰有多余的女朋友，接濟(jì)我一個(gè)……
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6948.htmlhttp://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6949.html124
“好”
美和握著死神捏緊的手，
“我們走吧，小出云。拜拜，一會見”
優(yōu)雅的行了一個(gè)禮，美和與緩慢移動(dòng)腳的死神離開了。
確認(rèn)了兩人的背影進(jìn)了電梯的建御在杵筑身邊坐下，安心的吐了口氣。杵筑問道。
“出云這名字是誰提議的？”
“她本人”
建御用平緩的聲音說，
“不知怎的覺得那名字還不錯(cuò)。雖然不知道她怎么想起來的”
“一定是從我們的名字想到的”
“是那樣嗎？”
“大概”杵筑不再拘泥于死神的名字，“還有兩人呢？我對你怎樣向你的父母介紹他們有些興趣。其實(shí)我還有很大的樂趣想聽聽呢”
“啊……”
建御按著頭，就像用手指按著頭疼一樣仰起頭。
125
“天使那家伙決定叫尤莉 卡塔 維爾，從以色列來的交換留學(xué)生。看起來不像高一就設(shè)定成高三，在日本居住的人家里討厭受到那家父親的性騷擾就逃出來了，于是到了我家————就是這些”
“一般般的設(shè)定呀”
“是嗎？看著連這都相信的我家父母，我可從心底覺得很失望喲”
“惡魔君呢？”
“就那樣吧。嗯，我在網(wǎng)上認(rèn)識的聊天朋友。住得很遠(yuǎn)到現(xiàn)在為止都沒見過面的，利用暑假用自行車旅行來的。我家就是那中途的一站。難得來的就要讓人家住個(gè)一兩晚的……就這樣。順帶說下，名字是天使起的。叫熊野愛一郎。下次遇到了就那樣叫吧。一定要微笑著臉喲”
“死神又是從哪冒出來的？“
“她就成了熊野愛一郎的妹妹。所以全名就叫熊野出云”
“熊野君，帶著那么小的妹妹出來靠自行車旅行嗎”
“因?yàn)槭菦]考慮就在那說的，說了出來就覺得很糟糕。嘛，我家父母嗯嗯的回應(yīng)著那樣也好。讓人為難的可是沒有穿著自己衣服的理由”
“這個(gè)我也非常想知道呢”
其實(shí)今天晚上的火車，明天早上就能到家。
在走之前，post一篇吧
12日晚上，公司有場忘年會，我所在的項(xiàng)目組（其實(shí)已經(jīng)退出了，現(xiàn)在做一個(gè)新項(xiàng)目）也有節(jié)目，大合唱，也有我的份，會場很暖和，吃了東西喝了酒后，有點(diǎn)熱，但真正熱的是在舞臺上，前排的燈光照射的使勁冒汗，還要開口唱歌，下臺后爽了很多，像桑拿，不過是穿著衣服洗的。當(dāng)然，我們唱得非常糟糕，最后的得分說明了這點(diǎn)。本來嘛，也預(yù)料到不會很好的，歌都沒聽熟，一遍都沒彩排。
14日，沒什么好說的，加班……
我參與的某游戲漢化，工作忙得快忘了，幸好接的文本不多，春節(jié)的話肯定也沒法去翻譯的。春節(jié)后再去接活吧，只要還有沒翻譯完的。春節(jié)后也準(zhǔn)備開始填自己挖的坑，嗯，想加快速度，不過還得看工作的進(jìn)度了。3月二級成績就要下來了，還是有些緊張的。
一下午都在往NDS里塞東西，等著在火車上，回家后玩。游戲，小說，自己還轉(zhuǎn)了2個(gè)MAD進(jìn)去。音樂的話，都是平常都聽過N遍的，真不知道選什么。
放一首歌
Beloved～桜の彼方
http://podcast.hjbbs.com/podcast/20070216/2007021652132653_121.mp3初八上班，到時(shí)候再寫吧
情人不是資產(chǎn)階級的專利,我們無產(chǎn)階級也要有革命伴侶,就是多一點(diǎn)也不怕。 無非是哄哄她們、說些好聽話。”? ——《毛選》第四卷第134頁
這話真有內(nèi)涵~~
好吧，我只是感慨自己而已~~
工作要忙了,在春節(jié)前是不能放鬆的了
做的不好,春節(jié)只怕都要加班
目前我參加了某遊戲的漢化,確實(shí)很新鮮啊,體驗(yàn)下他們漢化遊戲的過程,這和一個(gè)人玩翻譯是不同的,以後有實(shí)力和時(shí)間的話,也會考慮做下漫畫和動(dòng)畫的翻譯的,真的很期待那一天呢
生活發(fā)生了點(diǎn)小小的變化，我的習(xí)慣也隨之起了變化。
同室出差了，他的電腦暫時(shí)由我來保管，于是想輕松下，翻譯要暫停一段時(shí)間了。其實(shí)還有一個(gè)原因，現(xiàn)在我所在的項(xiàng)目剛好要進(jìn)入緊張的編碼階段，可能每晚都會加班，無暇旁顧。近期可能會放出原日文小說下載，給有興趣的朋友看吧。
昨天加前天一晚上，將27集的《天空的艾斯嘉科尼》（以下就簡稱《天空》了）看完，真的很爽快啊。放眼望去現(xiàn)在的動(dòng)畫，沒多少是那種本格式的動(dòng)畫（也有部分，如lulu，dn等），都在那惡搞，賣肉，萌……一樣?xùn)|西吃多了，總會覺得膩。
《天空》的話，仔細(xì)想來，也是個(gè)老掉牙的套路。一位女生突然來到異世界，然后展開神奇的冒險(xiǎn)旅程……按這個(gè)套路，你能想起多少動(dòng)漫。我來數(shù)數(shù)我看過的，首先《不可思議的游戲》，這個(gè)動(dòng)畫我聽說是這類動(dòng)畫熱潮的開端。《遙遠(yuǎn)時(shí)空中》，這個(gè)我以前看過ova，后來出的tv版也看了，感覺味道就淡了。哦，還有個(gè)比較長，也有點(diǎn)名氣的《犬夜叉》，你看泡泡狗很早就作這個(gè)動(dòng)畫的字幕了，現(xiàn)在論壇還有這個(gè)動(dòng)畫的人物標(biāo)志。通常好戲都在后頭，最后一個(gè)我能想到的就是《十二國記》了。我喜歡《十二國記》甚于前3作，為啥？因?yàn)樗嵌炔煌懊娴亩际切岸摗保x與邪惡，主角與壞蛋，英雄與魔鬼……雖然《十二國記》里也有這些因素，但它卻涉及到了政治，國與國的利害。好吧，可能我的觀點(diǎn)過于片面，但我就是喜歡這點(diǎn)，多方勢力，多元化，看著不單調(diào)，讓你多考慮幾個(gè)方面。嗯，其實(shí)我喜歡看這類的，是從看完小說《銀英傳》開始的，胃口一下子就變了。
《天空》也有提到多國的利害關(guān)系，雖然總體上仍是正與邪的對抗，但它卻將兩方都描繪的很細(xì)致。只要你多露幾面，起點(diǎn)作用，基本上都會有個(gè)故事，來體現(xiàn)你作為個(gè)人的不同，而不止是“邪”這個(gè)面具。因?yàn)榕鹘悄茴A(yù)測未來，所以她的預(yù)測結(jié)果或她看到的未來是否發(fā)生及如何發(fā)生也是個(gè)看點(diǎn)。好吧，還有不得不提的，原作是矢立肇 與和森正治，沒看的也能想見這是部機(jī)甲類動(dòng)畫。我大學(xué)一室友是機(jī)戰(zhàn)控，涉及這類的動(dòng)畫也非常愛看，而且他還是坂本真綾控，這部片子我就是見他看過，為我現(xiàn)在看這部動(dòng)畫埋下了伏筆。
懶的再寫了，就此止筆。
喲，那網(wǎng)站可以訪問了。小說的前半部分就扔出來了。余下的，我明天到了公司再傳吧。
http://www.51files.com/?0DQG5PIZJL60DP9ZJW5W