#
現在各地都開始陸續領2006年日語能力考試成績單了，可我這還沒消息，有些緊張啊。
昨天加班時突然下暴雨，加上嗓子發炎更加厲害，動不動就全身發熱冒汗，哎，真是很糟糕的一天。
今天嗓子也沒怎么好，但天氣好了點，心情不至于太糟糕。
最近在玩機戰W，兩天了，只3話，文字量還是很多的，故事對話大體都能理解，可喜可賀。
接到二級成績后，我也要正式開始一級修煉了，喔，我還得先報上名再說……
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7258.htmlhttp://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7259.html135
再一留意杵筑就在烏衣姐妹身邊了，給人一種完全不是由杵筑本人的意志決定的印象。雖說如此也沒什么特別奇怪的地方。建御搭話也很普通的回答。共同的朋友有好幾人。走的最近的男性朋友確實是自己。沒特別留意就成這樣了。突然掠過神名的面容。可惡，我可不想變成這樣的呀……
“建御”
這聲讓我回過神來。杵筑那冷靜而無情的眼神望向這邊。
從何時開始的？這家伙開始用這種眼神開始看我的。
“我想現在就到事代君的家里去看下”友人這樣說著。“他要是知道了自己死后家人的狀況，或許能稍微轉換下心情吧。雖然沒啥原因，但我想看看殺人事件的現場”
“知道了”
建御振作了下精神回答著。
“我也去。已經坐上同一條船了，會努力到最后的”
連天使惡魔和死神都出現了，雖然不知道是開往哪里的船，但不可能是去比我的預想更糟糕的地方了吧。在建御腦中展現的是他能想到的最壞的未來。
136
“因為是我把你卷進來的”
但他卻不知道自己的預想是多么的單純。事態正在轉向到超越“最壞”的狀況。已經不可能回避的潮流，正在將多人卷進沉沒于黑暗的未來。他應該已經知道了那條河的名字。
*********************************
建御在思考什么，也不能說杵筑能正確理解。但，這個友人的思考很容易猜測。能夠預測一般人的想法就足夠了。建御的心中有一部分真相，那是和杵筑一致的。
但是建御不是自己認為的普通人。和絕不能說杵筑是普通的一樣，他是已經脫離正常線路的人。所以兩人才能合得來。杵筑離烏衣姐妹二人太近了。這個已經算是遠離杵筑的充分理由了，但建御卻總是在他身邊維持著誘人關系。忌諱神名的行為，被美和吸引也能理解。因為建御太執著于過去的記憶了。他將小時候神名的記憶看成了美和現在的姿態。在建御什么都還不明白的孩提時代，在他眼里還不明白神名和其他的事。
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7253.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7254.html
133
“犯人在刺死事代君后沒有立刻逃離而是留在原地切割尸體然后堆了起來。做完這些后悠然從現場離去。在那中間誰都沒有看到。他被發現時是夜晚十點半左右啊。偶然遛到那的狗和它的主人發現的”
“真是災難呀”
這是對那位發現者和那條狗的同情。
“但，等下。怎么知道發現現場就是犯罪現場的。也可能是在別的地方先殺了，再慢慢的分……尸……后，再搬到那個地方的呀”
“附近就是一片血海，看到這個狀況就確定了是現場”
光聽到這些胸中就不舒服。建御盡量忍受著肉體和精神雙重的難受，斜盯著杵筑的側臉。
“犯人是誰”
“天曉得”
杵筑毫不變色，只是回看著建御。
“我不可能知道。你有沒有什么推測？”
建御不回答，再次抬頭看著天花板。為了咒天。然后低語。
“不知怎么辦呀”
134
“是啊”
“怎么辦才好”
“盡力去辦就好”
杵筑如同微笑般歪著嘴唇。但絕不會是微笑。建御已經有好幾年沒看到友人笑了。
“事代君說過只要知道自己的死因就能接受。我們只能相信這個了。告訴他死法后不就能升天了嗎。他同意之后死神也應該走的”
“你真這么想？”
建御完全不相信。最后杵筑也說，
“確實有點難。不知理由被殺，而且犯人還不明——要是知道了這些更加要執著于現世吧。至少也要知道犯人，確信已被制裁才行呀。你也會這樣的吧？”
“啊”
建御的話會這樣。事代也會如此吧。但是杵筑會怎樣？這家伙和我們不一樣。看起來沒有執著于任何事。他也不是現在才這樣的。很久以前，他就老是一幅不知自己為了喜好什么而生活著的臉。
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7246.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7247.html
131
不知道是否知道建御的內心想法，杵筑像談著流言般說著，
“事代君的這個事件并沒有大幅度報道呢。只有在報紙的角落里登載的程度。當然尸體被人碎尸也沒講。高中生被道路殺人魔殺掉死了，太黑暗了。剛好十天前的晚報里出現過。但只是地方版而已”
“報道管制”
杵筑向皺著眉頭的建御點著頭，
“有點獵奇性質呀。不希望家屬大吵大鬧吧。我也能理解那種心情”
建御想起了出來時看到的事代的身影。現在仍在已經變成天使和惡魔的居住地的自己房間里的那個黑暗的衣柜里抱著膝陰郁著的幽靈。不明白自己為何會死掉，失去家人，只能哭喪著很失意的那半透明的臉。
要是知道自己被殺了還被碎尸，那家伙會浮現怎樣的表情呢。
建御搖著頭揮去陰暗的想象。
“知道他為什么被殺了嗎？”
“是指犯人的動機？還是指直接的死因？”
杵筑的目光落向了信封。
“根據警察的調查，好像找不到事代君被殺的理由。”
132
“品行端正，非常認真的少年。據認識他的人講至少他不是一個會遭人怨恨的人。他的雙親好像也是這樣的人，一般的通常會認為是遇到了無差別殺人而成了被害”
“令人難過的話呀”
“死因是被銳利的刀器刺死”
杵筑淡淡的說著，
“從背后一擊刺中心臟。大概是當場死亡，是這么寫的。被分尸是死后吧。不幸中的幸運”
記得很清楚呀，建御這樣想著，
“殺人現場在哪。他變成那樣了是在哪里發現的”
“那個可以說很不可思議”
杵筑像在讀著記錄般摸著信封。
“離他的住所不遠的路邊。住宅地的正中間呢，而且死亡推定時間是晚上九點左右。到了夜晚確實沒什么行人，但卻是絕不是完全無人的時間和地點呀”
只是冷靜述說事實的口吻。建御能理解。這家伙并不認為這完全不可思議。
今天在公司下載動畫，被警告了。以前一次是被部長教育，一次是通報批評。不知這次會有怎樣的后續懲罰，抑或能放我一馬，心里忐忑不安。哎，苦命呀……
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6952.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6953.html129
結果好像在建御的預測范圍內。嗯的用鼻子哼了下，
“就那樣變成幽靈了嗎”
“不管怎樣，被殺之后更加異常。居然能變成幽靈”
“……有點不怎么想聽了”
“我也不怎么想說呢。特別是對被殺的本人。”
杵筑目不轉睛的盯著信封小聲的說著。
“事代君的尸體手腳都被切斷后，像積木般疊在一起。最上邊放著腦袋，簡直就是利用人體做成的藝術品”
杵筑手中的信封里就有這個特殊的照片。昨晚，回到自己的房間后有充分的時間來查看。
一邊用眼角的余光確認著面無表情的建御，杵筑一邊告訴了他看到的尸體情況。
“事代君的臉上沒有眼睛和眼瞼。什么都沒有的空洞眺望著天空”
**********************
長久的沉默之后，建御一邊努力抑制著胸中的燥熱，
“……哪，杵筑。我有段時間，曾是素食主義者”
130
“我知道”
“到現在都不能看到血。沒有弄得完全熟的肉都不能吃。”
“是那樣啊”
“所以呀”
建御一邊繼續詛咒著老天，
“別讓我看到那信封里放了什么呀”
“試下也不行嗎。尸體檢查書和記錄應該沒問題的”
“不要小看了我的妄想能力。我只要看到大概的東西就能聯想到的”
“便宜就是好”（譯者注：這啥意思？）
“順便問下那個檢查書什么的是副本么”
“看起來是原本。也可能是偽造的很精巧的東西，就算這樣我也沒分辨的能力”
“她的話很擅于這個……”
嘴唇無端的很干燥。為什么杵筑還能保持平靜？從何時開始的？他變得這樣的。父親葬禮的時候這家伙雖然發著呆，但還能理解。不管怎樣都是小孩子時候的事。死是什么還不明白也不奇怪。我也是那樣的。雖然現在也是完全會被人叫成小孩的年紀，但比那個時候總應該成長了的。
工作忙，大家將就吧
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6950.htmlhttp://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/6951.html127
“沿著附近的河邊騎著自行車時，來了一陣強風，失去平衡的妹妹從車后座落了下來，就這樣掉進了河里。救上來后曬衣服時衣服卻被烏鴉給叼走了。實在沒辦法就穿了我的衣服。“
“連這個都相信了嗎。不錯的雙親呀”
“其實覺得他們也沒相信，但……。不如說是中途就沒聽我說的話了。父親被女天使勸著喝啤酒嘻嘻笑著，老媽使勁盯著惡魔的臉叫著貴公子。家庭好像要不和了真恐怖”
“不錯的事情呀”
杵筑用深有感悟的聲音說著。
“能引起不和的家庭不是很好嗎。我的家庭早就壞掉了”
“啊……”
建御一瞬間臉色大變，后悔般皺著眉頭。杵筑沒去在意。
“很好的父母呀，我認為。你的家人呀。和我家是不同的。”
“……抱歉”
“沒事。我不在意。已經習慣了。不說這些了”
杵筑拾起腳邊放著的包包，
128
“已經知道事代君發生了什么。問題就剩下我們這邊了”
“真是相當迅速啊”
“拜托神名去查的。在昨天晚上”
“不愧是那家伙……這樣說合適嗎”
“只要神名在意，無論什么情報只需一個電話就能到手。我想這個情報應該是從警察組織的上層得來的。”
杵筑從包里拿出昨晚得到的信封。
“這里有不算太好的消息和確實不好的消息以及不知道就最好不要知道的消息”
“按順序來說吧。感覺前面的消息能讓人適應下后面的消息”
“還有，能讓人感到無法抑制的郁悶的事情呢”
“真是糟透了”
建御向上看著商場的天花板，無言的詛咒著老天。
“說吧。那家伙怎樣了？”
“已經死了是毫無疑問的”
“也是”
“殺人事件的被害者。是被殺的。犯人沒有抓到，連是誰也不知道”