#
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7555.html
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7556.html
177
“我可很明白！”
“說的話真奇怪呀。你會在意存在于地球上的每個角落里的困于貧窮與虐待而死的一個個年輕少女們嗎？我的眼睛可明確的告訴你沒有”
“不要切換話題。要是從全球范圍來講，就不要對我，而應該去更加偉大的人物那里去說。至少死神——這家伙在我力所能及的范圍內”
“哎呀，這么快就對死神有感情了嗎。我要是也這樣可以嗎。不過我對容貌姿態設定太不關心了。所以呀，全裸幼女果然很厲害啊”
“謝謝了”
建御黑著臉回著禮。
“真要感謝你的深謀遠慮。要是以更普通的樣貌來到的話我現在就不是感謝而是感激了”
“已經很適應現在的狀況了呀。昨天的你可是一直在喊讓我們回去，出去之類的話呢。成長的挺快的呀”
178
“滾出去”
“不用說我當然拒絕。因為我很中意現在這個地方”
天使用團扇掩著嘴優雅的笑著。
“而且只要惡魔還沒消失，我回去也是不被允許的。不是說過嗎？不能讓正邪的平衡崩潰”
“就算你是正，也不能讓你這狗屁天使隨心所欲”
“依偽Dionysius的位階分類來說，我相當于座天使”（譯者注：《使徒行傳 The Acts of the Apostles》中有Dionysius這個人物，但公元500年左右也有一個自稱Dionysius的著作家出現，他研究了各類圣書，給天使分出了九等級。后來這個著作家被稱為偽Dionysius，不過他的天使九等級分法也得到了基督教的支持。天使九等級從高到低分別為熾天使，智天使，座天使，主天使，力天使，能天使，權天使，大天使，天使）
“是嗎，那真是很好啊”
“我可一點都不知道這是件好事啊。想到這個我也覺得可以被換成狗屁。也沒什么不行的，狗屁天使也行”
建御吐出沉重的一口氣。從怪獸口里吐出的火焰或怪光線可能就是嘆息吧。想抒發自己不吐不快的感想時，他們向不能充分交流的人類吐出了具現化的破壞氣息。如果我是怪獸，現在正是要吐氣的時候。但對于這個本不是非人類的他也只能吐出略帶濕氣的空氣而已。
就在這段期間，杵筑和事代的談話也結束了。幽靈回到原來的位置抱著膝，杵筑一臉無所謂的轉向了建御。
從某好人傳的mo上下載的，我就用51files來分享吧
http://www.51files.com/?J0CI0CDX90CS1KJGW9PF
不懂日語的快學日語吧，或者耐心等祖國版吧
我第一卷還沒看，沒時間啊……
兩個星期前就打算要聚會的，周六終于確定好具體時間，但那天已經陰天了。
周日被*憋醒，發現外面下著雨，昨天就說好，下雨延期。于是，愚人節被老天愚弄了。發短信給教主，回話不取消。嗯，差點就被愚弄了……
而后，如期相會，15個大叔，有熟悉的，也有陌生的。吃完午飯，到教主寢室那的活動室打游戲。電腦，筆記本是自備的。游戲都是些對戰的，如花映冢，kof,efz,ggxx，mbr,daybreak……。可惜我射擊，格斗苦手，只能旁觀了。看著教主和其他人戰，那叫一個精彩。我終于明白教主為什么被稱為教主了。
教主博二，在漁場注冊很早，具體多早，id多少，我沒去問。以前我曾迷過同人游戲，漁場也有號，自從被砍了后，就沒去了，畢竟那游戲是我的苦手項。教主在版上自定的頭銜是東方促進***會長，還有一幫教眾。多半是被他拉去戰拖下水的。東方系列游戲不外就是彈幕格斗（我這就不說射擊了，怕被人用“彈幕美學”來批）。教主的這兩項就很強了。看他和球球戰花映冢還看不出來，兩人各有勝負，感覺差距不大。（球球經常被教主拉去戰，以前被拉的是48，后來48洗手不干了，球球多半就是那時發展的新教眾。順帶一提，48就是上次我讓他拿二級證書的那位，教主的日語更強，一級350+，據說這還是考前兩個月沒看日語的成績）后來看教主戰ggxx，（熟悉的人也知道這個游戲吧，罪惡裝備）和他戰的基本上都是被虐，鮮有勝手，包括球球，當然球球也是贏過一兩局的。教主還換了好幾個人物，都很擅長玩連招，對方露出破綻，幾下就掛掉了。教主后來又演示了一個極為BT（至少在我及當時在場的人眼里是）的同人游戲，妹妹公主的。那滿屏的子彈，根本就看不到主角在哪。爾后是寒蟬的daybreak，這游戲我也下過，但沒完。3d,仿高達的那種戰斗。可以4人亂斗。好吧，我承認我對這個游戲沒好感……
這次聚會里還有個可以拿來寫點東西的人，dh，澄空的，漢化組的，說今年想考個二級。我說我曾參加過某地澄空眾的兩次聚會，然后他就多問了我幾句，問了我見過的兩個版主的情況。他相對來說較為cj，看到教主電腦里的工口圖片，成年漫畫等，大呼xe，嗯，我是見怪不怪了。他較為擅長的游戲是mbr，因為他多次要求戰這個，但他和教主玩的幾局，極不順心，多半是教主的鍵盤有些問題，他說很多招都發不出來。后來他問正在玩efz的教主，這個游戲實力如何，教主回答說比mbr要熟一些，dh心有戚戚狀。后來他又和球球戰了幾局，沒想到球球玩這個比教主還強，dh沒進行多少反擊就被虐死了……dh要想還以顏色，下次聚會就必須將他的筆記本帶來了，因為教主的鍵盤經常發不出在他的筆記本能發出的招……
還有很多其他有趣的人，譬如去年和我一起去看漫展的bb,專門評論分析動畫的文筆高手狼王，狂收動畫天天向上的動漫新米gs……我就不一一記述了。
附帶再記一筆，41本來有兩個聚會，一個群聚，一個版聚。群聚就是上面的，版聚因雨取消，至于何時再開，還不知曉，不過我很期待的呢，因為好像有腐女們參加，傳說中的生物啊，未曾親見……
這是昨天翻的，因為網絡RP,沒來得及發
今天，沒翻，網上版聊得很爽，再加上看了lulu23
明天還有其他事要做，拖了快一周了，明天必須解決了
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7530.htmlhttp://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7531.html175
他祈禱著不要出現第四件事。
幽靈默默地聽著杵筑的話。就是現在。
昨天碰到的3個非人類各自做著自己的事。必須得向他們說明了。這里是建御的房間。但是好像大家都把這個事實給忘了。惡魔立刻將中古手柄接上啟動的游戲機，天使放蕩的對著死神的睡臉笑著。死神睡著。那里本來是我的床的，這樣說也沒用吧。她們承認了母親也不會點頭的。不管怎樣做他也只能和惡魔一起到其他房間去睡。雖然完全不像惡魔也沒法感受到那無名的恐懼，但如果不是一直都在抱怨著或許會有那種感覺的吧，這要是說算恐怖的話也確實恐怖。
建御嘆了口氣。或許是聽到了這個信號，死神馬上睜開了眼睛。
“睡過頭了”
搖晃著抬起腦袋，注視著正在身旁的天使，
“怎么樣，天使。我的這個打扮。這家伙”當然指的是建御。“比起裸體對這個樣子更有反應。盡管如此，背著我的這段期間屁股一下都沒摸”
“真是可惜呀”
176
天使惋惜的搖著頭。
“確實呀。估計著日落時分到那邊的公園里，坐在滑梯上和那邊的幽靈一樣寂寞的抱著膝蓋會怎么樣呢。一定會有很多理性被沖動壓制的家伙靠近，在我前面將你帶到某個陰暗潮濕的地方去。然后一定會讓你的肉欲盡情釋放的。先被我推到吧，向你推薦”
“那種事，別推薦了”建御說。
就算不那樣死神也會這樣做的。
天使爽朗的說著，
“不是很好嗎。因為那樣誰都不會變的不幸。死神也沒有人權吧，就算犯罪者要接受刑事懲罰最多也只是個公物損壞罪。在無罪釋放前也會確定是親告罪（譯者注：親告罪是指，能提起公訴的犯罪，而提起公訴必須是相當程度的犯罪，譬如強奸罪），但也是以死神的同伴會特意拿著起訴狀來為前提的”
“我可很在意的！”
“你的那種感想不是法律而是道德上的問題”
“雖然只要不觸犯法律做什么都行”
“當然是那樣了。但是，因為人性本善的說法并不通用，所以才有了人為的法律。最終，人類就是那種不被什么約束住自己就無法克制自己的生物。這個誰都是一目了然的吧”
預計日語一級過了后，學法語，嗯，純粹學著玩，現在得接觸下法語了，聽聽法語歌呀，看看法語電影什么的，這樣學習起來更輕松容易一些，學日語時的感受……
現在，我的很多同事都不想學日語，多半是沒興趣吧，有了興趣，學習也將是一件輕松的事……
日文對照：
http://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7527.htmlhttp://www.tkk7.com/liwei/gallery/image/7528.html173
要是可以連他們說話的內容也不想聽。
建御拿起翻倒在游戲機旁的電視遙控，沒顧慮他人就打開了電源。
電視上正在放高中棒球賽。最終回比賽一直到了晚上。
就在這個時候睡著的黑衣翻了個身就站了起來。細長的眼睛盯著建御，
“買來了嗎”
建御不作聲的豎起拇指指向和杵筑的包包放在一起的袋子。
遲鈍站立著的死神似看非看的望著被弄得嘶嘶作響的袋子。這時，
“啊，就是這個”
天使的聲音。金發白顏面對這電視，一副大笑的臉孔。沿著她的視線，看到的不是白球和擊中它的球棒的畫面，而是啦啦隊歡呼加油的情景。
“這就是真正的‘純粹的認為‘真可愛’的感情’的姿勢。作為臨時啦啦隊長奮勇高呼的女高中生們，她們搖晃著甩動絨毛團的身姿，只有她們才能露出純真的微笑。不管怎么說，這些少女們并不是原先就想到自己會這么瘋狂的舞動著。這個事實能夠說明很大一個問題。不管是自發的還是業余的，這些都是無償的”
174
“啊，這樣啊”建御根本不聽天使的妄言。
畫面立刻切換走了。被太陽曬得很黑的投手投出一記過肩球（overhand throw），晃過了擊球手，裁判宣判擊球手三振出局。
“這個電視臺到底在想些什么。應該多放啦啦隊區，不，啦啦隊女孩們才對，多可惜啊。你也這么想吧？”
“嘛，雖說也不是沒這么想過……”
之后建御沒有繼續說了。因為不準備回她的話了。要是死神起來了會用些廢話來反唇相譏的吧，幸好她還睡著。現在的問題是那幼小可愛的睡臉。
回過神時惡魔就在近旁陰郁的站著。無表情的說著，
“已經可以了吧”
惡魔很小心的抱著從盒子里拿出來的雙人手柄。
“我要打倒最終BOSS。快點換頻道”
嘛，算了。建御想著。
今天太累了。第一，沒帶死神一起出去走就好了。第二，沒和美和見面就好了。第三是拜訪事代家。背著死神倒不是什么很累的事，不算進去也行。但是一天有三件讓人疲勞的事已經足夠了。