“這次出來一是鍛煉隊伍，二是考察新人，在這里我特別要表揚兩個同志，小葉和四眼。他們不僅超越了自己，也超越了前輩。”
———葛優扮演的“賊頭”黎叔在教訓幾個手下。
“21世紀什么最貴？人才！”
———“賊頭”黎叔高瞻遠矚地告訴副手要注意考察新人。
“人心散了，隊伍不好帶啊。”
———“賊頭”黎叔說手下不聽話。
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。”
———“賊頭”黎叔在嘆息無法把看中的王薄收入麾下。
“有組織，無紀律。”
———“賊頭”黎叔在感嘆手下“四眼”不聽他的話，擅自“打獵”。
“IP、IC、IQ卡，通通告訴我密碼。”
———兩搶劫犯搶劫時，范偉扮演的胖劫犯的“口頭禪”。
“我先劫個色。”
———兩搶劫犯搶劫時，范偉扮演的胖劫犯見到一美女后興奮不已。
“沒(念mo)辦法呀。”
———劉德華扮演的“賊公”王薄竟然用河北方言拉近與傻根的距離，以求騙得他的信任。
“我又不是成龍，有一百條命。”
———王薄在火車頂的激戰中不慎滑落，求救時的話。
“誰是賊，是賊給我站出來，你看沒有人站出來，這里沒有賊。”
———傻根在火車站大喊，然后告訴同伴隨身攜帶6萬元很安全。
“傳我的話，這一趟不打獵。”
———“賊頭”黎叔對手下下的命令。
“最煩你們這些打劫的了，一點技術含量都沒有。”
———“賊頭”黎叔對一搶劫犯說的話。
“我可以負責任的告訴你，黎叔很生氣，后果很嚴重。”
———“賊頭”黎叔生氣的對王薄說。
“我從小在深山里長大，我們村的人走在路上看到個牛糞，沒帶糞婁，就用石頭壘個圈兒，過兩天，想去撿了，那牛糞還在，因為大家都知道那是有主兒的了。這幾年過年，都是我一個人在工場上看著，是狼群陪我，沒人和我說話，我就和狼說話，這狼都沒害我，人還能害我嗎？”
———傻根