來自pythoncn的maillist，呵呵，挺有意思
－－－－－－－－－－－－－
像Chris Qie <longroad1999@gmail.com>這樣的在公共論壇用侮辱性言語挑起罵戰(zhàn)并從中獲取某種不知名快感的人，在Usenet文化中有一個(gè)名稱：
-
Troll
。
- Troll作動(dòng)詞是釣魚的意思，指那些人發(fā)表某種言論后等待別人的攻擊性回復(fù)，從而獲得快感。Troll還有一個(gè)意思是斯堪的納維亞神話中一種長相丑陋、愛惡作 劇、令人討厭的巨人，和那些找罵的人有相似之處，因此也被引申過來形容那些 人，做名詞使用?；豻roll的貼則被稱為feed the trolls，即給trolls喂食。
- Trolls有很多種，像Chris Qie只是其中一種，即使用種族歧視性語言激怒別人，好讓別人回帖罵他。comp.lang.python上著名的troll: Xah Lee則是長年在各個(gè) script語言討論組上交叉張貼無關(guān)內(nèi)容或用錯(cuò)誤百出的話語對某種語言或者文化進(jìn) 行攻擊。但無論那種troll，他們的目的都是一樣的：想通過怪誕的舉動(dòng)引起別人 的注意。這是一種病態(tài)心理，是一種未成熟，類似小孩“人來瘋”似的舉動(dòng)。
- Trolls的存在對公共空間是破壞性的。它們的post會引起很多人回帖，甚至?xí)星榫w激動(dòng)者采用謾罵的方式回敬，這些人被稱為trollhunter。這些行為正中trolls 的下懷，使他們獲得被罵的快樂，從而更加積極的trolling。而且即使 trollhunter的動(dòng)機(jī)是好的，也會給論壇帶來不好影響，使其他用戶接收到大量無 關(guān)信息和攻擊性信息，成為受害者。公共空間的和諧性被破壞。
- Trolls最愿意看到別人回他的貼，無論是正兒八經(jīng)指出他的錯(cuò)誤還是義憤填膺的對他謾罵。對一個(gè)troll來說，最能讓他感到沮喪的則是沒有人理他。而我們，正是 應(yīng)該讓他們沮喪，失去trolling的動(dòng)力。
- 對待trolls的方法，一方面要靠大家自覺，克制自己回帖的沖動(dòng)，不給他們喂食。
另一方面，在郵件列表這種有管理員的公共空間，可以向管理員提出封禁trolls的 提案。
- 下圖是我從c.l.python上Keith Thompson對Xah Lee的trolling行為提醒公眾的帖子中拷貝過來的圖片（請使用等寬字體觀看）
+-------------------+ .:\:\:/:/:.
| PLEASE DO NOT | :.:\:\:/:/:.:
| FEED THE TROLLS | :=.' - - '.=:
| | '=(\ 9 9 /)='
| Thank you, | ( (_) )
| Management | /`-vvv-'\
+-------------------+ / \
| | @@@ / /|,,,,,|\ \
| | @@@ /_// /^\ \\_\
@x@@x@ | | |/ WW( ( ) )WW
\||||/ | | \| __\,,\ /,,/__
\||/ | | | jgs (______Y______)
/\/\/\/\/\/\/\/\//\/\\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\