今日的課程內(nèi)容是JavaWEB國際化和EL表達(dá)式，EL表達(dá)式在之前的課程中有使用過，但并未深入。今日的內(nèi)容整體上比較輕松，當(dāng)我看到JavaWEB國際化時，還以為內(nèi)容很多。國際化嗎！以為在某些編寫操作上有什么國際化的特殊要求？呵呵，其實我們的編寫方式本身就已經(jīng)是國際化的了。這里的國際化是指WEB應(yīng)用國際化，跟桌面應(yīng)用國際化沒什么區(qū)別。EL表達(dá)式使用起來到是方便許多。
今日每位同學(xué)的學(xué)習(xí)效果整體上感覺不錯！可能是學(xué)習(xí)完了WEB基礎(chǔ)，學(xué)習(xí)高級部分都相對容易些吧！不過方老師為了讓大家吸收的好，對課程內(nèi)容進(jìn)行了調(diào)整，沒有講基礎(chǔ)時那么緊縮，拿出了些時間給學(xué)生們做練習(xí)。明天就開始講數(shù)據(jù)庫了，之后就是JSP自定義標(biāo)簽，等這些講完了，終于可以進(jìn)行高級開發(fā)了！學(xué)習(xí)基礎(chǔ)是枯燥的，學(xué)習(xí)應(yīng)用才有樂趣。這是正常現(xiàn)象，比如我在學(xué)校時特別不喜歡學(xué)習(xí)語文，學(xué)習(xí)完不知做什么用。話我說的不差勁！直到參加工作時，發(fā)現(xiàn)寫作是很重要的，這時我開始喜歡上了語文。哎，枯燥的教育好煩！我與其為此而煩，還不如為此做些事情！
國際化開發(fā)就是，為了應(yīng)對不同國家用戶。將軟件的語言，數(shù)據(jù)，使用習(xí)慣等，適合相應(yīng)的國家。
我們在實際的軟件使用中，桌面軟件的語言設(shè)置選項也比較常見，這就是國際化。WEB被廣泛應(yīng)用后，一些國際化的網(wǎng)站也有針對不同國家訪問的本地語言。
一個合格的國際化軟件，必須對程序中固定使用的文本元素，例如：菜單、提示信息、錯誤信息等以用戶本地使用的語言進(jìn)行顯示。也必須對程序中的一些動態(tài)信息以用戶本地語言進(jìn)行顯示，例如：日期時間、貨幣等。
WEB應(yīng)用的國際化實現(xiàn)方式與桌面軟件的國際化實現(xiàn)方式類同。但是JAVA將應(yīng)用做的比較完美，JAVA提供的類可以方便軟件國際化的工作。下面讓我們看一下桌面軟件國際化的實現(xiàn)原理。
將桌面軟件國際化，比如將菜單國際化顯示：
1. 編寫一個配置文件（*.ini）。
2. 在配置文件中設(shè)置節(jié)點名為國家或語言的名字，比如“中文簡體”、“中文繁體”、“English”…。
3. 在各語言節(jié)點中添加配置項，各節(jié)點的配置項名稱必須相同，比如在“中文簡體”中添加“open=文件”節(jié)點，在“中文繁體”節(jié)點中添加“open=打開”，在“Englis”節(jié)點中添加“open=open”。
4. 軟件在啟動時，根據(jù)用戶選擇的語言，去對應(yīng)的節(jié)點下讀取指定的配置項，并使用配置項的值做為菜單顯示。
上面就是桌面軟件國際化的實現(xiàn)過程。接下來讓我們看一下WEB應(yīng)用中，國際化的實現(xiàn)方法。
將WEB應(yīng)用國際化，比如將登錄頁面國際化：
1. 根據(jù)WEB應(yīng)用面向的重點區(qū)域，編寫相應(yīng)的的配置文件（*.properties）。比如中國的配置文件“login_zh.properties”、美國的配置文件“login_en.properties”。注意：配置文件的命名，必須是“文件名+語言代碼.properties”。
2. 所有的配置文件必須使用相同的鍵名稱，比如“name=用戶名”、“name=name”。
3. JAVA提供了一個類ResourceBundle，專門用于讀取這種用于特定語言環(huán)境的資源。調(diào)用ResourceBundle.getBundle方法時，我們只需要傳遞參數(shù)一“配置文件所在WEB應(yīng)用下的目錄+login”和參數(shù)二本地信息（Locale）即可！ResourceBundle類會自動根據(jù)Locale信息中的語言代碼，去讀取指定的配置文件。
4. 在登錄頁面，使用ResourceBundleobj.getString(“鍵名稱”)，讀取相應(yīng)該的值并顯示到頁面上。
可見JAVA將應(yīng)用做的如此完美，將配置文件分開這樣有助于減小文件的大小。并且ResourceBundle會自動根據(jù)Locale設(shè)置的信息，去讀取相應(yīng)的配置文件。
以上我們說的都是對靜態(tài)數(shù)據(jù)的國際化，那動態(tài)數(shù)據(jù)應(yīng)該如何實現(xiàn)國際化呢？動態(tài)數(shù)據(jù)，比如數(shù)值，貨幣，時間，日期等數(shù)據(jù)。JAVA對此也做了相應(yīng)的工作，處理時間有DateFormat類，處理數(shù)值有NumberFormat類。關(guān)于這兩個類的使用，我也不做練習(xí)了十分簡單，查看JDK文檔，已經(jīng)說明的很詳細(xì)了。
動態(tài)文本(MessageFormat)，用于處理一個字符串包含了多個與國際化相關(guān)的數(shù)據(jù)。看下面的代碼：
|
import java.text.MessageFormat;
import java.util.Date;
public class MessageFormatTest {
public static void main(String[] args) {
//比如有這樣一片段文字：在2009年11月28日我來到了北京，我買的是打折機(jī)票，票價￥330.00。
String str = "在{0,date,long}我來到了北京，我買的是打折機(jī)票，票價{1, number, currency}。";
Object[] reargs = {new Date(), 330};
MessageFormat mf = new MessageFormat(str);
StringBuffer sb = new StringBuffer();
System.out.println(mf.format(reargs));
}
}
|
與DateFormat和 NumberFormat相比，MessageFormat使用起來復(fù)雜一點。但功能比較強(qiáng)大，對于它的國際化應(yīng)用，我還不明朗。在學(xué)習(xí)框架時，我想可能會明朗些吧！
下午重點學(xué)習(xí)EL表達(dá)式，使用上并不復(fù)雜。只過JAVA應(yīng)用總是搞出來這么多名堂，其實就是為了簡化開發(fā)。這也是可以理解的！
EL——ExpressionLanguage，它是用于替換JSP頁面中的腳本表達(dá)式。之前也有提到過，在JSP頁面中使用腳本表達(dá)式進(jìn)行數(shù)據(jù)顯示是一件痛苦的事。若想使用EL表達(dá)式，WEB服務(wù)器必須支持Servlet2.4/JSP2.0技術(shù)。EL都有哪些功能呢？比如${標(biāo)識符}，EL拿到標(biāo)識符后會到自己的隱式對象中去查找，如果隱式對象中不存在，則到page域、request域、session域、application域中去查找。
舉例：${abcd}，abcd不是EL的隱式對象。但它在request域中（request.setAttribute (“abcd”,”hi”);），所以會調(diào)用pageContext.findAttribute方法進(jìn)行查找，${abcd}代表的就是request.getAttribute(“abcd”);，EL都具有哪些隱式對象呢？
pageContext、pageScope、requestScope、sessionScope、applicationScope，param、paramValues、header、headerValues、cookie、initParam。這些都是Servlet中相關(guān)的作用域?qū)ο螅热?/span>${requestScope.abcd}就是獲取request中的abcd屬性。既然${abcd}與${requestScope.abcd}有什么區(qū)別，使用${abcd}不是更簡單嗎？咱們來看一下這種情況：request.setAttribute(“abcd”,”hiRequest”); session.setAttribute(“abcd”,”hiSession”);，${abcd}，獲取的是request中的abcd，如果request中沒有abcd它獲取的就是session的abcd。這下明白了吧！如果兩個域中具有相同的屬性，那么些時EL的隱式對象就發(fā)揮了作用。EL中的隱式對象完全可以操作相應(yīng)域的數(shù)據(jù)。
EL也具有基本的運算處理能力：算術(shù)運算、邏輯運算和關(guān)系運算。在此就不一一列舉了！
在EL中也可以編寫自己的函數(shù)：
1. 編寫一個類，定義靜態(tài)方法：
|
public class MyEl {
public static String getMessage(){
return "HI，我是EL自定義函數(shù)！！！";
}
}
|
2. 在WEB-INF目錄中添加一個*.tld配置文件：
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<taglib xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee http://java.sun.com/xml/ns/j2ee/web-jsptaglibrary_2_0.xsd"
version="2.0">
<description>A tag library exercising SimpleTag handlers.</description>
<tlib-version>1.0</tlib-version>
<short-name>SimpleTagLibrary</short-name>
<uri>/SimpleTagLibrary</uri>
<function>
<name>print</name>
<function-class>cn.itcast.cc.el.MyEl</function-class>
<function-signature>java.lang.String getMessage()</function-signature>
</function>
</taglib>
|
3. 在要調(diào)用本函數(shù)的JSP頁面中添加引用：
|
%@taglib prefix="cc" uri="/SimpleTagLibrary" %
|
4.調(diào)用方法：${cc:print()}
上面就是編寫自定義EL函數(shù)的過程，Apache組織為EL提供了一些比較常用的函數(shù)。比如文件處理函數(shù)，方老師說這一點要注意，以后不需要在Servlet中把處理好的文本傳遞給頁面，可以在頁面中直接使用Apache提供的函數(shù)來方便快捷的處理文本。
Apache提供的EL常用函數(shù)在Standard.jar包中的“org.apache.taglibs.standard.functions.Functions”包中。UIR是http://localhost:8080/jsp/jstl/functions。