年又過(guò)年，去年在寫(xiě)在譯的書(shū)又長(zhǎng)出了一茬，又是時(shí)候訂一份今年的讀書(shū)計(jì)劃。

架構(gòu)師自我修養(yǎng)類類

    架構(gòu)類的好書(shū)從來(lái)都很少，今年又長(zhǎng)出兩本來(lái)：
 

• 《Beautiful Architecture》 
  《Beautiful Code》的姐妹作，里面有三成的架構(gòu)是自己感興趣的，已經(jīng)有國(guó)內(nèi)出版社拿下了，架構(gòu)師的唐詩(shī)三百首------O'reilly新書(shū)B(niǎo)eautiful Architecture(InfoQ) 。
   
• 《97 Things Every Software Architect Should Know 》 
    一個(gè)開(kāi)放的wiki ，O'Reilly 將它發(fā)布成書(shū)，不知道有沒(méi)人在翻，架構(gòu)公理的書(shū)(InfoQ) 。
   
• 《Pattern-Oriented Software Architecture, Volume 4 - A Pattern Language forDistributed Computing》 
  架構(gòu)模式的集大成者，號(hào)稱有人在翻但等了一年中文版還是沒(méi)翻出來(lái)啊，面向模式軟件架構(gòu)第4、5卷出版(InfoQ) 。

架構(gòu)技術(shù)類

      云計(jì)算已經(jīng)開(kāi)始代替SOA成為新一代Buz Word，回顧一下整個(gè)SOA出版風(fēng)潮，自己覺(jué)得值得一讀不忽悠的居然只有一本《SOA in Practic - SOA實(shí)踐指南-分布式系統(tǒng)設(shè)計(jì)的藝術(shù)》 。

      在熱潮徹底退卻前，SOA的書(shū)還在繼續(xù)出著，OSGI與SCA的書(shū)也開(kāi)始出現(xiàn)：
 

• 《SOA Design Patterns》 
  又是Thomas Erl的書(shū)，很奇怪的連電子版都找不到，SOA設(shè)計(jì)模式出版啦(InfoQ) 。
   
• 還 沒(méi)出版的呀一大堆 --《SOA Patterns》、《ESB Architecture for SOA》、《SOA with Java》、《Open Source SOA》、《OSGi in Action》、《SpringSource dm Server in Action》、《Modular Java: Creating Flexible Applications with OSGi and Spring》、《Understanding SCA》、《Apache Tuscany in Action》...

編程匠師類

      立志做一個(gè)匠師的人今年比較幸福，可以看的書(shū)很多：
 

• 《Beautiful Code - 代碼之美》  
  很有經(jīng)典潛質(zhì)的一本，去年沒(méi)有讀完今年繼續(xù)，《代碼之美》的精選版(InfoQ) 。
   
• 《Produtive Programmer - 卓有成效的程序員》 
  Thoughtworks中國(guó)翻譯的，看了下樣章，熊節(jié)(透明)的翻譯依然是這么好， 《卓有成效的程序員》推薦序：做一個(gè)懶人(InfoQ) 。
   
• 《Clean Code: A Handbook of Agile Software Craftsmanship》 
  Rober。C大叔的書(shū)，不知道誰(shuí)在翻，應(yīng)該很容易翻啊，到后面大段大段都是代碼。
   
• 《Effective Java中文版(第2版)》 
  特別感謝俞黎敏同學(xué)送的書(shū)，這里推薦一把了。Book Excerpt and Interview: Effective Java, 2nd Edition(InfoQ) 。