昨天晚上和一個4年沒見面的朋友視頻聊天，她看著我說我比以前老成了，然后她問我，一個人要走多少的路才能被稱為男子漢；我說我不知道，也從來沒有想過這個問題，我只是為了生活在工作。然后我就想起來《阿甘正傳》里面的2段歌詞，給她敲了過去。

一段是Jenny在酒吧裸體抱著吉他彈唱的：

How many roads must a man walk down 一個人要走多少路

Before you can call him a man? 才能被稱為男子漢？

Yes, and how many seas must the white dove sail 一條船要出幾回海...

Before she sleeps in the sand? 才能躺在沙灘上？

Yes, and how many times 而到底需要多少次...

Must the cannon balls fly 炮火的轟鳴

Before they're forever banned? 才能結束戰爭？

The answer, my friend 那答案，我的朋友...

Is blowin'in the wind ...在風中飄。

Is blowin'in the wind ...在風中飄。



另一段是Forrest Gump跑步跑遍美國時的背景音樂：

Lookin'out at the road rushin'under my wheels 看著路在車輪下延伸

Lookin'back at the years gone by 看著一年年時光飛逝

Like so many summer fields 就像一片片夏日農田

In '65, I was 17 六五年那時我十七歲

And runnin'up one on one 我在一刻不停地奔跑
 
I don't know where I'm runnin'now 我不知道跑到了何處

I'm just runnin'on 我只是在不停地奔跑

Runnin'on 奔跑

Runnin'on Empty 無緣無故地奔跑

Runnin'on 奔跑

Runnin'dry 直到精疲力盡


    一個人要走多少路才能被稱為男子漢，那答案，我的朋友，它在風中飄；看著一年年時光飛逝，我只是一刻不停地奔跑，我不知道跑到了何處，我無緣無故地奔跑，直到精疲力盡。