一、問題描述
當(dāng)軟件需要國際化的時(shí)候，我們不得不考慮時(shí)間的問題。不同的地方有不同的時(shí)區(qū)，從而顯示的時(shí)間是不一樣的。而且很多國家在某一段時(shí)間還可能會(huì)實(shí)行夏令時(shí)，顯示的時(shí)間又不一樣。為了保證時(shí)間的正確性，必須有統(tǒng)一的基線，從而不得不考慮下列時(shí)間之間的轉(zhuǎn)換。
a、long timeToUTC(time,timezone) //把給定的時(shí)間根據(jù)給定的時(shí)區(qū)轉(zhuǎn)化為UTC
b、String UTCToTime(long,timezone) //把給定的UTC轉(zhuǎn)化為制定時(shí)區(qū)的時(shí)間
c、timeToTime(time,timezone1,timezone2) //把給定的時(shí)間根據(jù)制定的時(shí)區(qū)轉(zhuǎn)化為另指定時(shí)區(qū)的時(shí)間
//考慮到數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)，還必須考慮數(shù)據(jù)庫對(duì)于時(shí)間字段的格式。
二、解決方法
顯示時(shí)間的不同，主要原因的是時(shí)區(qū)不同。如果不考慮自定義時(shí)區(qū)的問題，JODA包就能很好解決上面的問題，但是如果考慮自定義時(shí)區(qū)（很多軟件由于考慮夏令時(shí)，從而增加了自定義時(shí)區(qū)的功能來設(shè)置夏令時(shí)），則我們必須自己來寫轉(zhuǎn)換函數(shù)。
a、JODA
1
public long timeToUTC(String theSourceTime, int sourceWbxTZID)
2
throws Exception 
{
3
DateTime targDate;
4
if (sourceWbxTZID == (-1)) { //UTC
5 //mdyFormatter:org.joda.time.format.DateTimeFormatter
6 targDate = mdyFormatter.withZone(DateTimeZone.UTC).parseDateTime(theSourceTime);//
7 } else {
8 targDate = mdyFormatter.withZone(
9 DateTimeZone.forID(convertTimezone(sourceWbxTZID)))
10 .parseDateTime(theSourceTime);
11
}
12 return targDate.getMillis();
13
}
14 public String UTCToTime(long theUTCTime, int targetWbxTZID)
15 throws Exception {
16 DateTime theSourceTime = new DateTime(theUTCTime);
17 if (targetWbxTZID == (-1)) {
18 return mdyFormatter.withZone(DateTimeZone.UTC).print(theSourceTime);
19 } else {
20 return mdyFormatter.withZone(
21 DateTimeZone.forID(convertTimezone(targetWbxTZID))).print(
22 theSourceTime);
23 }
24 }
b、自編寫
1/** *//**
2 *sourceDate：需要轉(zhuǎn)換的日期，此日期必須是居于GMT的時(shí)間。
3 *timezone：
4 *gMT：是否是GMT時(shí)間
5 *isConsiderDayLight：是否考慮夏令時(shí)
6 */
7 private long convert(Date sourceDate, Timezone timezone, boolean gMT, boolean isConsiderDayLight) throws Exception {
8 int gMTOffSet = (int) timezone.getGmtOffset();//獲取偏移量
9 long sourceTime = sourceDate.getTime();
10 if (gMT) {
11 targetTime = sourceTime + gMTOffSet * 60 * 1000;
12 } else {
13 targetTime = sourceTime + ( -1) * gMTOffSet * 60 * 1000;//北京偏移8個(gè)小時(shí)，如是：-8*60*1000
14 }
15 //下面是考慮夏令時(shí)
16
17 return targetTime;
18
19 }
20 public long timeToUTC(String theSourceTime, int sourceWbxTZID)
21 throws Exception {
22 SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("MM/dd/yyyy HH:mm:ss");
23 sdf.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone("GMT"));
24 Date date=sdf.parse(theSourceTime);
25 Timezone timezone=(Timezone)keyedByWbxTZID.get(String.valueOf(sourceWbxTZID));//此函數(shù)主要是獲取Timezone相關(guān)的數(shù)據(jù)
26 return convert(date,timezone,false,true);
27 }
28 public String UTCToTime(long theUTCTime, int targetWbxTZID)
29 throws Exception {
30 Date date=new Date();
31 date.setTime(theUTCTime);
32 Timezone timezone=(Timezone)keyedByWbxTZID.get(String.valueOf(targetWbxTZID));//此函數(shù)主要是獲取Timezone相關(guān)的數(shù)據(jù)
33 long time=convert(date,timezone,true,true);
34 SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("MM/dd/yyyy HH:mm:ss");
35 sdf.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone("GMT"));
36 return sdf.format(new Date(time));
37 }
三、相關(guān)的一些時(shí)間概念
GMT:就是格林威治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間的英文縮寫，格林威治是倫敦泰晤士河南岸的一個(gè)地方，由于從19世紀(jì)開始，因?yàn)槭澜绺鲊鴣硗l繁，而歐洲大陸、美洲大陸和亞洲大陸都有各自的時(shí)區(qū)，所以為免混亂，各國的代表就在1884 年在美國華盛頓召開了國際大會(huì)，通過協(xié)議選出倫敦的格林威治，作為全球時(shí)間的中心點(diǎn)，格林威治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間因而誕生。所以有GMT功能的腕表就是說腕表擁有其中的小時(shí)表盤可以顯示GMT時(shí)間。
UTC:短波傳送很遠(yuǎn)，可能經(jīng)過許多國家、許多不同時(shí)區(qū)，所以需要有一統(tǒng)時(shí)間作標(biāo)準(zhǔn)， 這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間Co-ordinated Universal Time 縮寫UTC 或稱 UT。過去稱為格林威治時(shí)間（GMT），雖然有些地方有冬令時(shí)間或夏令時(shí)間，但UTC時(shí)間是不會(huì)改的，大家都以它為標(biāo)準(zhǔn)。
DST:Daylight saving time .(夏令時(shí)，各個(gè)國家開始和結(jié)束時(shí)間的計(jì)算方法是不一樣的)
美國，加拿大夏令時(shí)起止時(shí)間：每年3月份第二個(gè)星期天到11月份第一個(gè)星期天（亞利桑那州、夏威夷、波多黎各、維爾京群島和美屬薩摩亞除外）。
德國、意大利等多數(shù)歐洲國家夏令時(shí)起止時(shí)間：每年3月份最后一個(gè)星期天到10月份最后一個(gè)星期天。
MST:Mountain Standard Time
PST:Pacific Standard Time
EST:Eastern Standard Time
很多朋友對(duì)于美劇官方網(wǎng)站上的時(shí)間表達(dá)方式不是很理解。
這里說明一下，以Prison Break為例：Monday 8/7c
它指的是：星期一 東部時(shí)間8點(diǎn) 中部時(shí)間7點(diǎn)。兩地同時(shí)播放，不過因?yàn)闀r(shí)差問題，鐘表上顯示的時(shí)間有一個(gè)小時(shí)的差別。
盡管官網(wǎng)的播放時(shí)間對(duì)于美國以外的朋友來說意義不大，不過如果你愿意查出相對(duì)應(yīng)的北京時(shí)間，可以使用http://www.worldtimeserver.com 的服務(wù)，我相信國內(nèi)也有很多類似的時(shí)間轉(zhuǎn)換網(wǎng)站，包括google，百度都可以，這里就不再羅嗦了。至少目前來說，美東時(shí)間和北京時(shí)間相差12小時(shí)，也就是說，我們比美東快12個(gè)小時(shí)。Prison Break的播放時(shí)間就是北京時(shí)間第二天的早上8點(diǎn)，也就是星期二 8:00AM.
相對(duì)于美國，我們國家的時(shí)區(qū)劃分相對(duì)簡單很多，特別是取消夏令時(shí)后，不出國，我們基本上不用考慮時(shí)差問題。
美國本土大陸地區(qū)采用的時(shí)區(qū)自東向西為：
東岸標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Eastern Standard Time; EST; UTC-5; R區(qū))，包括大西洋沿岸各州、墨西哥灣及密西西比河以東地區(qū)。
中部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Central Standard Time; CST; UTC-6; S區(qū))，包括密西西比河沿岸以及以西州份的大部份。
山部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Mountain Standard Time; MST; UTC-7; T區(qū)), 沿大陸分水嶺—洛磯山一線的州份、大盆地及科羅拉多河流淢。
太平洋標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Pacific Standard Time; PST; UTC-8; U區(qū))，包括太平洋沿岸地區(qū)及內(nèi)華達(dá)州。
美國本土大陸地區(qū)以外地區(qū)采用的時(shí)區(qū)
阿拉斯加標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Alaska Standard Time; AKST; UTC-9; V區(qū)) 包括阿拉斯加州大部份地區(qū)。
夏威夷—阿留申時(shí)區(qū) (Hawaii-Aleutian Standard Time，非正式：夏威夷標(biāo)準(zhǔn)時(shí) Hawaii Standard Time; HST; UTC-10; W區(qū))，包括夏威夷州及169°30'W以西的阿留申群島。
美國屬土采用的時(shí)區(qū)
大西洋標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) (Atlantic Standard Time; AST, UTC-4; Q區(qū)) 包括波多黎各及美屬處女島。
薩摩亞時(shí)區(qū) (Samoa Standard Time; UTC-11, X區(qū))包括美屬薩摩亞。
查莫羅時(shí)區(qū) (Chamorro Standard Time; UTC+10, Zone K)包括關(guān)島及北馬里亞納群島。
中國的時(shí)區(qū)：我們使用北京時(shí)間，以前稱中原標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間，現(xiàn)在臺(tái)灣依然使用這個(gè)名稱，是中國大陸、香港、澳門和臺(tái)灣的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間。在時(shí)區(qū)劃分上，屬東八區(qū)，比世界協(xié)調(diào)時(shí)早8小時(shí)，記為UTC+8。
嚴(yán)格地講，北京時(shí)間并不是北京（東經(jīng)116°）地方的時(shí)間，而是東經(jīng)120°度地方的地方時(shí)間。而北京時(shí)間也不是在北京確定的，而是由位于中國版圖幾何中心位置陜西臨潼的中國科學(xué)院國家授時(shí)中心的9臺(tái)銫原子鐘和2臺(tái)氫原子鐘組通過精密比對(duì)和計(jì)算實(shí)現(xiàn)，并通過衛(wèi)星與世界各國授時(shí)部門進(jìn)行實(shí)時(shí)比對(duì)。
清光緒28年（公元1902年），中國海關(guān)曾制定海岸時(shí)，以東經(jīng)120度之時(shí)刻為標(biāo)準(zhǔn)。公元1912年，位于北京的中央觀象臺(tái)將全國分為五個(gè)時(shí)區(qū)，民國28年3月9日中華民國內(nèi)政部召集標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間會(huì)議，確認(rèn)1912年劃分之時(shí)區(qū)為中華民國標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū)。分別為:
1昆侖時(shí)區(qū) UTC+5.5 新疆西部與部分西藏
2新藏時(shí)區(qū) UTC+6 新疆及西藏
3隴蜀時(shí)區(qū) UTC+7 中國中部
4中原標(biāo)準(zhǔn)時(shí)區(qū) UTC+8 中國海岸
5長白時(shí)區(qū) UTC+9 中國東北
1949年之后，中國大陸將“中原標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間”改稱“北京時(shí)間”，并在全國統(tǒng)一使用該時(shí)間作為標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間。臺(tái)灣則維持“中原標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間”之名稱，也有稱“臺(tái)北時(shí)間”或“國家標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間”。
由于中國大陸全境都采用北京時(shí)間作為標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，因此在中國西部的陜西、甘肅、新疆等省和自治區(qū)造成了生活不便，比如在烏魯木齊，北京時(shí)間比當(dāng)?shù)貢r(shí)間提前兩個(gè)小時(shí)，北京時(shí)間早8時(shí)30分（中國大陸公務(wù)機(jī)關(guān)通行的上班時(shí)間）相當(dāng)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間早晨6時(shí)30分。作為解決措施，一些新疆地區(qū)居民使用烏魯木齊時(shí)間，即東六區(qū)（UTC+6）時(shí)間。
2005年，一些中華人民共和國全國人民代表大會(huì)代表提出將中國大陸時(shí)區(qū)加以細(xì)分的建議，提議分為以北京時(shí)間為基礎(chǔ)的東部時(shí)間（UTC+8）、以陜西地區(qū)時(shí)間為基礎(chǔ)的中部時(shí)間（UTC+7）和以新疆、西藏地區(qū)時(shí)間為基礎(chǔ)的西部時(shí)間（UTC+6）。后又將該提議改為分為兩個(gè)時(shí)區(qū)，即UTC+8和UTC+7兩個(gè)時(shí)區(qū)，陜西、四川、重慶、貴州、云南及以西各省采用UTC+7的西部時(shí)間。但該提案尚未赴諸表決。